Wake me up to somewhere new
Distant shades I thought I knew
So take my hand, easily
Where are you now I cannot see
I close my eyes just for a while, I see you standing still
And then I let you disappear out into the desert night
When you go, when you go, out into the desert night
Let the streets take you home, out into the desert night
Broken glass under my steps
I know you’re close, there’s no one left
So wake me up to somewhere new
Where flashing lights have taken you
I close my eyes just for a while, I see you standing still
And then I let you disappear out into the desert night
When you go, when you go, out into the desert night
Let the streets take you home, out into the desert night
Hope you get what you want, out until the morning light
When you go, when you go, out into the desert night
And when the city is new again, we will be there standing still
And will I let you disappear, out into the desert night
Пробуди меня в новое место,
Привычные оттенки, которые я считал знакомыми.
Так возьми мою руку легко,
Где ты теперь? Я не вижу тебя.
Я закрываю глаза на мгновение, вижу тебя стоящим на месте,
И тогда я позволяю тебе исчезать в пустынной ночи.
Когда ты уходишь, когда ты уходишь, в пустынную ночь,
Пусть улицы приведут тебя домой, в пустынную ночь.
Разбившееся стекло под моими шагами,
Я знаю, ты рядом, не осталось никого.
Так пробуди меня в новое место,
Туда, куда забрали тебя мерцающие огни.
Я закрываю глаза на мгновение, вижу тебя стоящим на месте,
И тогда я позволяю тебе исчезать в пустынной ночи.
Когда ты уходишь, когда ты уходишь, в пустынную ночь,
Пусть улицы приведут тебя домой, в пустынную ночь.
Надеюсь, ты получишь то, что хочешь, до света утра.
Когда ты уходишь, когда ты уходишь, в пустынную ночь,
И когда город снова станет новым, мы там будем стоять на месте.
И позволю ли я тебе исчезать, в пустынную ночь?