Comeback Kid - Beyond текст песни

Until the wool has been pulled from our eyes, I can’t acknowledge if I keep
denying
Until the moment when we realize, process all this, going in blind
All day long forcing me to come to terms with reality
All along forcing me to find my peace with insanity
(Whoh-Oh-Oh…Whoh-Oh-Oh)
Life’s got a funny way of showing the hardest part is knowing when to give up,
when to go
Life’s got a funny way of showing, now you have to choose between your heart
and what you know
Uncertain, unsettled, I was too involved, I was too close

Перевод песни "Beyond"

Пока шерсть не выдернута из наших глаз,
Я не могу признать, что я отрицаю все время.

До той минуты, когда мы осознаем и обрабатываем всё,
Идя слепо,

Весь день вынуждая меня примириться с реальностью.
Всё это время вынуждая меня найти мир со своей безумием.

(Whoh-Oh-Oh… Whoh-Oh-Oh)

Жизнь умеет смешно показывать, что самое сложное — это знать, когда отступить,
Когда уйти.

Жизнь умеет смешно показывать, теперь приходится выбирать между сердцем
И тем, что ты знаешь.

Неопределённый, неустойчивый, я был слишком вовлечен,
Я был слишком близко.

О чем песня "Beyond"

Песня "Beyond" группы Comeback Kid затрагивает тему открытия глаз на реальность и столкновения с ней. В тексте певец описывает процесс осознания, когда он все еще борется с восприятием окружающего мира, словно на глазах у него сняли занавес. Основная мысль заключается в том, что жизнь заставляет принимать сложные решения и выбирать между эмоциями (сердцем) и объективной правдой (что он знал). Автор также упоминает о нестабильности своего внутреннего состояния, когда человек был слишком погружен и близок к проблеме. Песня подчеркивает трудность признания момента, когда нужно отказаться от надежд или привычных стремлений ради осознанного шага вперед.