Comeback Kid - Our Distance текст песни

I want to see you here with me
And I want to tell you what you mean to me
But I’ll save this, I’ll save my breath this time
I think it’s almost useless
We both know, we both saw the signs
Still I am ASKING WHY
I think I’m falling
I think I’m falling inside
So is this story over or has it just begun
You can only wonder and we can only wonder
These days have been too much
I hate being stuck in the inbetween
Means to an end
Me taking your hand and moving us ahead
I wish that it could last cuz I still feel OUR PAST
Will we ever feel this way again
Means to and end
Close my eyes and I’ll be dreaming away
If things were different I’d be able to say
I’m still here RE-THINKING MY DECISIONS
Our distance, separation
But I’m still here

Перевод песни "Our Distance"

Я хочу увидеть тебя рядом со мной,
И я хочу сказать тебе, что значишь для меня.
Но этот раз я воздержусь, сохраню свой дыханье,
Потому что понимаю, это бесполезно.
Мы оба знаем, мы увидели сигналы,
Тем не менее, Я СПРАШИВАЮ ПОЧЕМУ.

Я думаю, я падаю вниз,
Я чувствую, как погружаюсь.
Так кончился ли наш рассказ или только начался?
Мы можем только догадываться.

Эти дни слишком много для меня,
Я ненавижу быть в промежутке.

Значит, что к чему:
Твою руку я беру и двигаю нас вперед.
Хотелось бы, чтобы это продолжалось, потому что я еще ощущаю НАШЕ МИНУВШЕЕ.

Когда-нибудь мы снова будем чувствовать так?
Значит, что к чему:

Я закрываю глаза и мечтаю в стороне.
Если бы обстоятельства были иными, я бы смог высказаться.
Я здесь, ПОДВОРАЧИВАЮ МОИ РЕШЕНИЯ.

Наши расстояние и разлука,
Но все равно я здесь.

О чем песня "Our Distance"

Песня "Comeback Kid - Our Distance" говорит о сложных чувствах и размышлениях, связанных с отношениями. Главный персонаж испытывает желание поделиться своими эмоциями и признаться в любви или значении другого человека для него. Однако он сомневается в том, что это будет полезно, потому что оба понимают, что между ними есть заметные проблемы и признаки разрыва.

В тексте также говорится о болезненном состоянии "перемешанности", когда человек не может решиться на конкретные действия или изменения, что вызывает чувство застойности и непонимания. Несмотря на это, остается тоска по прошлому и желание исправить ситуацию, хотя неясно, будут ли такие моменты повторяться.

В целом, песня отражает борьбу с внутренними конфликтами и нерешительность перед лицом изменений в личных отношениях. Персонаж постоянно переосмысливает свои решения, сталкиваясь с трудной дистанцией между ним и другой стороной.