Con Funk Shun - Lady's Wild текст песни

Stepping out on Backstreet with my lover
Feelin' like I’m full of fancy fire
Makes me wanna holler
Then the back beat hits my shoulders
Dancing in the night is my desire
The lady’s got the feelin'
The lady’s got the knack
Turn on the party lights
Take control of the night
The lady’s got the feelin'
The lady’s got the knack
Turn on the party lights
Take control of the night
Lady’s wild
Our hearts we’ll give
To keep you groovin'
The lady’s wild
Get on up and party down
Caught me with my feelings hanging out, yes, sir!
Ooh, have a little faith in my new wave of groovin'
Put a little gusto in your life
'Cause this groove is dynamite
If your feelings show, don’t you let it go
The lady’s got the feelin'
The lady’s got the knack
Turn on the party lights
Take control of the night
The lady’s got the feelin'
The lady’s got the knack
Turn on the party lights
Take control of the night
Lady’s wild
Our hearts we’ll give
To keep you groovin'
The lady’s wild
Get on up and party down
Ow!
The lady’s got the feelin'
The lady’s got the knack
Turn on the party lights
Take control of the night
The lady’s got the feelin'
The lady’s got the knack
Turn on the party lights
Take control of the night
The lady’s got the feelin'
The lady’s got the knack
Turn on the party lights
Take control of the night
The lady’s got the feelin'
The lady’s got the knack
Turn on the party lights
Take control of the night
(Ow!)
The lady’s got the feelin'
The lady’s got the knack
Turn on the party lights
Take control of the night
The lady’s got the feelin'
The lady’s got the knack
Turn on the party lights
Take control of the night
The lady’s got the feelin'
The lady’s got the knack
Turn on the party lights
Take control of the night
The lady’s got the feelin'
The lady’s got the knack
Turn on the party lights
Take control of the night

Перевод песни "Lady's Wild"

Выхожу на задворки с моей любовницей,
Чувствую, будто я полон изысканного пламени,
Хочется закричать,
Затем бэкбит ударяет мне по плечам,
Танцевать ночью - моя страсть.
У дамы есть чувство,
У дамы есть талант,
Включите свет на вечеринке,
Возьмите ночь под контроль.
У дамы есть чувство,
У дамы есть талант,
Включите свет на вечеринке,
Возьмите ночь под контроль.
Дама дикая,
Мы отдадим наши сердца,
Чтобы заставить тебя двигаться в ритме.
Дама дикая,
Вставайте и танцуйте,
Поймали меня с выпавшими чувствами, да, сэр!
О, имейте немного веры в мою новую волну ритма,
Добавьте немного пыла в вашу жизнь,
Потому что этот ритм - динамит.
Если ваши чувства проявляются, не отпускайте их,
У дамы есть чувство,
У дамы есть талант,
Включите свет на вечеринке,
Возьмите ночь под контроль.
У дамы есть чувство,
У дамы есть талант,
Включите свет на вечеринке,
Возьмите ночь под контроль.
Дама дикая,
Мы отдадим наши сердца,
Чтобы заставить тебя двигаться в ритме.
Дама дикая,
Вставайте и танцуйте,
О!
У дамы есть чувство,
У дамы есть талант,
Включите свет на вечеринке,
Возьмите ночь под контроль.
У дамы есть чувство,
У дамы есть талант,
Включите свет на вечеринке,
Возьмите ночь под контроль.
У дамы есть чувство,
У дамы есть талант,
Включите свет на вечеринке,
Возьмите ночь под контроль.
У дамы есть чувство,
У дамы есть талант,
Включите свет на вечеринке,
Возьмите ночь под контроль.
(О!)
У дамы есть чувство,
У дамы есть талант,
Включите свет на вечеринке,
Возьмите ночь под контроль.
У дамы есть чувство,
У дамы есть талант,
Включите свет на вечеринке,
Возьмите ночь под контроль.
У дамы есть чувство,
У дамы есть талант,
Включите свет на вечеринке,
Возьмите ночь под контроль.
У дамы есть чувство,
У дамы есть талант,
Включите свет на вечеринке,
Возьмите ночь под контроль.

О чем песня "Lady's Wild"

Женщина ("леди") имеет особое чувство и талант ("филинг" и "кнак"), которые позволяют ей взять контроль над ночью и сделать вечеринку незабываемой. Песня призывает людей расслабиться, включить музыку и отдаться танцам и веселью.