Concorde - Makes Me Wonder текст песни

You wanna make me better, like your ideal
you wants me to share your turning wheel
wanna break the rules, don’t want to loose you
can’t lie enough to convince you
ooh make it happen, treats me rigt, makes me wander, let’s love tonight!
I just want you, to be mine
I just want you, to be mine
oh I just want you, to be mine
I just want you, to be mine
Something weird just happend and changed my mind
ooh I wanna make you better
so give me a sign ooh
one life to live
let the sign …
One time before I convince you
ooh make it happen, treats me rigt, makes me wander, let’s love tonight!
I just want you, to be mine
I just want you, to be mine
oh I just want you, to be mine
I just want you, ooh to be mine
ooh
ooh
ooh
ooh

Перевод песни "Makes Me Wonder"

Ты хочешь сделать меня лучше, как твой идеал,
ты хочешь, чтобы я разделял твою вертящуюся ось.
Хочешь нарушать правила, не хочешь терять меня,
не можешь лгать достаточно, чтобы убедить меня.

Ооо, сделай это реальностью, обхвати меня, заставь меня блуждать, давай полюбим сегодня ночью!
Я просто хочу, чтобы ты был моим,
я просто хочу, чтобы ты был моим,
ооо, я просто хочу, чтобы ты был моим,
я просто хочу, чтобы ты был моим.

Случилось что-то странное и изменило мой разум,
ооо, я хочу сделать тебя лучше,
так что дай мне знак ооо,
одна жизнь, чтобы жить,
позволь знаку …

Один раз раньше, чем я убедил бы тебя,
ооо, сделай это реальностью, обхвати меня, заставь меня блуждать, давай полюбим сегодня ночью!
Я просто хочу, чтобы ты был моим,
я просто хочу, чтобы ты был моим,
ооо, я просто хочу, чтобы ты был моим,
я просто хочу, ооо, чтобы ты был моим.

Ооо,
ооо,
ооо,
ооо.