Connor - Long Way to Go текст песни

Long Way To Go
I’ve got me a little rhythm, got me a little rhyme
Got me a little song to sing sweet darlin'
That keeps you off my mind
I’ve still got a long way to go
Do you ever get that feeling, that something just ain’t right?
Like everyone says I should be happy, but there’s just something that’s missing
from my life
And maybe I’ve got someone right now
Who gets me through the night
Short-Chorus:
But I’ve still got a long way to go
But baby I’m coming home x2
No one else around here
Knows where or why you went that day
We just stood there disbelieving as we watched your mama’s old Buick drive away
And you said «I won’t know where I’m going til I get there»
And with a tear you turned away
Oh honey I won’t be home til I see your smiling face
Short-Chorus:
But I’ve still got a long way to go
But baby I’m coming home
Chorus- I’ve got a long way to go til I get there
And I’d spend my life to get back home to you
I’ll say it out loud a thousand times, until it makes it true
There’s someone out there for everyone
And for me, baby I know it’s you
Solo
Chorus

Перевод песни "Long Way to Go"

Долгий путь домой

У меня есть маленький ритм, есть маленький стих,
Есть маленькая песня, которую я пою, моя сладкая,
Чтобы отвлечься от мыслей о тебе.
У меня всё ещё долгий путь впереди.

Ты когда-нибудь испытываешь это чувство, что что-то не так?
Как будто все говорят, что я должен быть счастлив, но чего-то не хватает
в моей жизни.
И, может быть, у меня есть кто-то прямо сейчас,
Кто помогает мне пережить ночь.

Но у меня всё ещё долгий путь впереди.
Но, детка, я возвращаюсь домой.

Никто здесь не знает,
Куда и почему ты уехала в тот день.
Мы просто стояли там, не веря своим глазам, когда смотрели, как уезжает старый "Бьюик" твоей мамы.
И ты сказала: "Я не знаю, куда я еду, пока не приеду туда".
И со слезой на глазах ты отвернулась.
О, милая, я не вернусь домой, пока не увижу твою улыбающееся лицо.

Но у меня всё ещё долгий путь впереди.
Но, детка, я возвращаюсь домой.

У меня долгий путь впереди, пока я не доберусь туда.
И я потрачу всю свою жизнь, чтобы вернуться домой к тебе.
Я скажу это вслух тысячу раз, пока это не станет правдой.
Для каждого человека есть кто-то особенный,
И для меня, детка, я знаю, что это ты.