Conor Oberst - Cape Cañaveral текст песни

Oh, oh, oh brother totem pole
I saw your legends lined up
And I never felt more natural
Apart, I just came apart
Please, please, please sister Socrates
You always answer with a question
Show some kindness to a petty thief
Forgive, you did forgive
Saw the migrants smoke in the old orange grove
And the red rocket blaze over Cape Canaveral
You’ve been a father to me
In 1960's speak
In the comatose joy that we’re on TV
While the mountain’s side was shining
Wild colors of my destiny
I watched your face age backwards
Changing shape in my memory
You told me victory’s sweet
Even deep in the cheap seats
Hey, hey, hey mother interstate
Can you deliver me from evil
Make me honest make me wedding cake
Atone, I will atone
Wait, wait, wait mighty outer-space
All that flying saucer terror
Made me lazy drinking lemonade
A waste, it just went to waste
Like the Freon cold out the hotel door
Or the white rocket fade over Cape Canaveral
You’ve been a daughter to me
Your buried shoe-box grief
I felt your poltergeist love like savannah heat
While the waterfall was pouring
Crazy symbols of my destiny
I watched your face die backwards
Little baby in my memory
A lonely victory sweet
Even deep in the cheap seats
And you don’t judge me
That’s not your style
But I won’t see you for a little while
And there’s no worries
Whose got time
All these changes are going to fill your mind
Like the citrus glow off the old orange grove
Or the red rocket blaze over Cape Canaveral
It’s been a nightmare to me
Some 1980's grief
Gives me parachute dreams
Like old war movies
While the universe was drawn
Perfect circles form infinity
Saw the stars get smaller
Tiny diamonds in my memory
I know that victory is sweet
Even deep in the cheap seats

Перевод песни "Cape Cañaveral"

О, о, о, брат тотемный столб,
Я увидел твои легенды в ряд,
И никогда не чувствовал себя так естественно
Разбросанным, я просто разбился на части,
Пожалуйста, пожалуйста, сестра Сократ,
Ты всегда отвечаешь вопросом,
Покажи милость мелкому воришке,
Прости, ты простила,
Увидел дым мигрантов в старом апельсиновом саду
И красный ракетный огонь над мысом Канаверал,
Ты был отцом для меня
На языке 1960-х,
В коматозном счастье, что мы на ТВ,
Пока гора сияла,
Яркие цвета моей судьбы,
Я видел, как твое лицо старело назад,
Меняя форму в моей памяти,
Ты сказала, что победа сладка,
Даже в дешевых местах,
Привет, привет, привет, матушка автомагистраль,
Может ты избавишь меня от зла,
Сделай меня честным, сделай меня свадебным торт,
Исправься, я исправлюсь,
Подожди, подожди, могучий космос,
Все это летающее тарелочное ужас,
Сделало меня ленивым, пьющим лимонад,
Прошло даром, как фреон из двери отеля,
Или белый ракетный огонь над мысом Канаверал,
Ты была дочерью для меня,
Твоя похороненная в коробке скорбь,
Я чувствовал твою полтергейстовскую любовь, как саванну,
Пока водопад лился,
Сумасшедшие символы моей судьбы,
Я видел, как твое лицо умирало назад,
Маленький ребенок в моей памяти,
Одинокая сладкая победа,
Даже в дешевых местах,
И ты не судишь меня,
Это не твой стиль,
Но я не увижу тебя некоторое время,
И не беспокойся,
У кого есть время,
Все эти изменения заполнят твой разум,
Как цитрусовый свет старого апельсинового сада,
Или красный ракетный огонь над мысом Канаверал,
Это было кошмаром для меня,
Некоторое 1980-х горе,
Дает мне сны на парашюте,
Словно старые военные фильмы,
Пока вселенная рисовала,
Совершенные круги образуют бесконечность,
Я видел, как звезды становились меньше,
Маленькие бриллианты в моей памяти,
Я знаю, что победа сладка,
Даже в дешевых местах.