Constantine Maroulis - Milk and Apples текст песни

Now she’s milk and she’s apples
You’re scotch and segregation
Lips like molasses
You’re smiling saccharine sidewalks
Crashing the car just to make a connection each week
Greasing the palm of the grease monkey, keep it discreet
While she types and she answers
You pay for information
Wonder what are the chances
Just pray there’s conversation
Taking your faith past her desk on a midday drive
Radio filling, aborting the mission, drive by You’re in the bathroom playing dead
I just know numbers now, I’m feeling
What am I feeling, what am I feeling?
I can’t cut though to you
Caught yourself while undressing
Nude in a cold reflection
Hands probe, assessing
Slow pills to change the painting
Running the ship over rocks as the sirens sing storms
Taking the water to heart as you make for the shore
She’s milk and apples
And I’m on nine
She’s milk and apples
And I’m on nine, nine

Перевод песни "Milk and Apples"

Она - молоко и яблоки,
Ты - виски и одиночество.
Губы, как патока,
Ты улыбаешься, как сахар на тротуаре.
Разбиваешь машину, лишь бы хоть раз в неделю почувствовать связь,
Подмазываешь ладонь механика, чтобы сохранить тайну.
Пока она печатает и отвечает,
Ты платишь за информацию,
Задумываешься о шансах,
Молишься, чтобы хоть раз состоялся разговор.
Проехав мимо её стола в обеденный перерыв,
Радио заполняет пространство, прерывая миссию, проезжая мимо.
Ты в ванной, притворяясь мертвым,
Я знаю только цифры, я чувствую...
Что я чувствую, что я чувствую?
Я не могу пробиться к тебе.
Застукал себя на раздетом,
Обнаженным в холодном отражении,
Руки ощупывают, оценивая,
Медленные таблетки, чтобы изменить картину.
Разбиваешь корабль о скалы, пока сирены поют о бурях,
Принимаешь воду близко к сердцу, пока плывешь к берегу.
Она - молоко и яблоки,
А я на девятом.
Она - молоко и яблоки,
А я на девятом, девятом.