Cool Kids Of Death - Specjalnie dla TV текст песни

Czy czujesz zapach benzyny
Tu zaraz wszystko spłonie
Czy tego chcesz czy nie
Tak będzie i koniec
Czy słyszysz tykanie zegara
Tu zaraz wybuchnie bomba
Ładunek jest potężny
Zniszczy wszystko do okoła
Szkoda że nikt tego nie filmuje
Specjalnie dla telewizji
To będzie wspaniałe show
Czy zostaną mi od tego blizny
Czy czujesz swąd palonego ciała
To od środka płone
Czy jak powiem teraz dosyć
To będzie na prawdę koniec
Czy jak będę chciał wstać i wyjść
To mi na to pozwolisz
Czy wybuchniesz tak jak bomba
Niszcząc wszystko do okoła
Szkoda że nikt tego nie filmuje
Specjalnie dla telewizji
To będzie wspaniałe show
Czy zostaną mi po tobie blizny
Szkoda że nikt tego nie filmuje
Specjalnie dla telewizji
To będzie wspaniałe show
Zostaną mi po tobie blizny

Перевод песни "Specjalnie dla TV"

Чувствуй аромат бензина,
Здесь сейчас все сгорит.
Хочешь ты этого или нет,
Так будет и конец.
Слышишь тиканье часов,
Здесь сейчас взорвется бомба.
Заряд мощный,
Разрушит все вокруг.
Жаль, что никто не снимает это на камеру,
Специально для телевидения.
Это будет потрясающее шоу.
Останутся ли мне от этого шрамы?
Чувствуй запах обожженного тела,
Это горит изнутри.
Когда я скажу сейчас хватит,
Это будет на самом деле конец.
Когда я захочу встать и выйти,
Разрешишь ли ты мне это?
Выbuchnешь ли ты как бомба,
Разрушив все вокруг?
Жаль, что никто не снимает это на камеру,
Специально для телевидения.
Это будет потрясающее шоу.
Останутся ли мне от тебя шрамы?
Жаль, что никто не снимает это на камеру,
Специально для телевидения.
Это будет потрясающее шоу.
Останутся мне от тебя шрамы.

О чем песня "Specjalnie dla TV"

Песня "Czy czujesz zapach benzyny" (Чувствуй ли ты запах бензина) - это метафорическое описание разрушительного и разорвавшегося отношения между двумя людьми. В тексте песни есть многочисленные отсылки к взрывам, бомбам и пожарам, что символизирует разрушение и разорванность. Возможно, автор песни пытается выразить ощущение разрушения и боли от разорванного отношения, сравнивая его с разрушительным действием взрыва. В песне также есть ироничные и саркастические оттенки, например, упоминание о том, что "никто не будет снимать это на видео" и что "это будет отличное шоу для телевидения". Это может быть интерпретировано как саркастическое отношение к тому, как люди могут наслаждаться чужим страданием или разрушением. В целом, песня является мощным и эмоциональным выражением боли и разрушения в результате разорванного отношения.