Cormorant - Waking Sleep текст песни

In the woods of Belarus, veiled in snow, the edifice awaits
Horded close inside are the five, their every movement watched by delegates
One by one they’re led inside, vacancy becomes their truth to tend
A voice from the ether, «The procedure is initiated.»
They open the vents
The vapor settles in the temperate air
The five waiting, holding their knees, scanning the room
Finding nothing but rations, provisions that they promised
Years of transgressions
As they sit and wait, the memories give way to unnerving truth
A simple trade of freedom, avowal to stay awake
First day gone
«Bear witness, my young allies, their sleep will never come.»
Five see dawn
«No talent more instrumental. No need to lay with the sun.»
Fourth night, drawn, finds peace
Program devised by men who couldn’t know
Deep in Belarus, under bureaucratic pall
Wake to the seventh day, a sudden end to their colloquy
Calm in the chamber now, an arithmetic anomaly
Faintly whispers start, the paranoia becoming clear
Joined in breathless tones, the five conspire
An incoherent choir
Watched through the glass
Under sway of the gas
Aware of covert stares
Silent but for their breath
Gather proof to make their plans
March in lines through woods of the North
A faction born of desperate times
Sleep a weakness to give forth
The ninth begins like all the rest
Take vital signs, conduct the tests
The screaming starts, no forewarning
Their agony is given speech
The wailing lasts until sundown, a sudden end gives them pause
A silence coating the chamber, the dread of something gone wrong
And now the voice from the ether announces imminent breach
And from the first they encounter, «We don’t want to be freed.»
The five are lost, eyes to the paneled sky
Their battered mouths speak in concert
«We transcend death
We must remain awake
We are the madness within you.»
Wretched forms beat at the wall
Left to dream their waking sleep

Перевод песни "Waking Sleep"

В лесах Белоруссии, завуалированных снегом, ожидает сооружение
Скрывающиеся внутри пятеро, каждый их шаг наблюдается представителями
Один за другим они вводятся внутрь, вакуум становится их истиной, которую необходимо поддерживать
Голос из эфирного пространства: "Процедура началась."

Они открывают вентили
Пар рассеивается в умеренном воздухе
Пятеро ожидают, обхватив колени, разглядывая комнату
Но находит только провизию, обещанные припасы
Годы нарушений

Когда они сидят и ждут, воспоминания уступают место тревожной истине
Простой обмен на свободу, обещание не спать
Прошел первый день
"Свидетельствуй, мои юные союзники, им никогда не будет сна."

Пятеро видят рассвет
"Нет таланта более важного. Нет необходимости спать с солнцем."

Четвертый ночной час находит мир
Программа, разработанная людьми, которые не могли знать
Глубоко в Белоруссии, под бюрократической пеленой
Пробуждаются к седьмому дню, внезапный конец их разговора
Теперь в камере тишина, арифметическая аномалия
Слабым шепотом начинают, паранойя становится очевидной
Соединенные в бездыханных тонах, пятеро заговоряют
Бессвязный хор
Наблюдают сквозь стекло
Под влиянием газа
Сознают в скрытых взглядах
Молчаливы, кроме дыхания
Собирают доказательства, чтобы составить планы
Маршируют в ряды через леса Севера
Родившаяся в отчаянных временах фракция
Сон - это слабость, которую необходимо преодолеть
Девятый день начинается, как и все остальные
Проводят измерения жизненных показателей, проводят тесты
Крики начинаются неожиданно, без предупреждения
Их агония обретает речь
Вопли продолжаются до заката, внезапный конец дарит им передышку
Тишина покрывает камеру, страх того, что что-то пошло не так
И теперь голос из эфирного пространства объявляет о надвигающейся бреши
И от первого, кого они встречают, "Мы не хотим быть освобождены."

Пятеро потерялись, глаза на панельное небо
Их избитые рты говорят хором
"Мы преодолеваем смерть
Мы должны оставаться бодрыми
Мы - это безумие внутри вас."

Скверные формы бьют по стене
Оставлены мечтать наяву свой сон