Corvus - Fashionista текст песни

She is no longer the latest fashion
And all that’s left are words that never mattered
She can’t recall just when it happened
The reflection stares back at her, the life she shattered
There’s apparitions in her head
She’ll start a revolution while lying here in bed
Let’s speed things up to slow things down
Let’s make mistakes and then act proud
Hey, let’s move forward then turn around
Let’s die inside then laugh out-loud, yeah
No matter what I do it’s never good enough for you
I all hear you say is that you can be so much more
So what’re you waiting for?
She likes to try and fake her habits
She drinks her loneliness while dressed in sadness
There was a time they hung on every word she said
And if looks could kill, surely we’d all be dead
There’s apparitions in her head
She’ll start a revolution while lying here in bed
Let’s speed things up to slow things down
Let’s make mistakes and then act proud
Hey, let’s move forward then turn around
Let’s die inside then laugh out-loud, yeah
No matter what I do it’s never good enough for you
I all hear you say is that you can be so much more
So what’re you waiting for?
Bury me
Baby, bury me in silence
I will speak no more
Bury me
Baby, bury me in silence
Glass falls to the floor
Let’s speed things up to slow things down
Let’s make mistakes and then act proud
Hey, let’s move forward then turn around
Let’s die inside then laugh out-loud, yeah
No matter what I do it’s never good enough for you
I all hear you say is that you can be so much more
So what’re you waiting for?

Перевод песни "Fashionista"

Она уже не в моде,
И остались только слова, которые никогда не имели значения.
Она не помнит, когда это случилось,
Привидение смотрит на нее из зеркала, разрушенная жизнь.
Есть призраки в ее голове,
Она начнет революцию, лежа в постели.
Давайте ускоримся, чтобы замедлиться,
Давайте совершать ошибки и быть гордыми.
Эй, давайте двигаться вперед, а затем развернуться,
Давайте умирать внутри, а затем смеяться громко, да?
Неважно, что я делаю, это никогда не бывает достаточно для тебя.
Все, что я слышу от тебя, - это то, что ты можешь быть так много больше.
Так что ты ждешь?

Она любит пытаться и притворяться,
Пьет свою одиночество, одевшись в печаль.
Было время, когда они висели на каждом ее слове,
И если бы взгляды могли убивать, то, наверное, мы бы все были мертвы.
Есть призраки в ее голове,
Она начнет революцию, лежа в постели.
Давайте ускоримся, чтобы замедлиться,
Давайте совершать ошибки и быть гордыми.
Эй, давайте двигаться вперед, а затем развернуться,
Давайте умирать внутри, а затем смеяться громко, да?
Неважно, что я делаю, это никогда не бывает достаточно для тебя.
Все, что я слышу от тебя, - это то, что ты можешь быть так много больше.
Так что ты ждешь?

Похорони меня
Милый, похорони меня в тишине,
Я больше не буду говорить.
Похорони меня
Милый, похорони меня в тишине,
Стекло падает на пол.
Давайте ускоримся, чтобы замедлиться,
Давайте совершать ошибки и быть гордыми.
Эй, давайте двигаться вперед, а затем развернуться,
Давайте умирать внутри, а затем смеяться громко, да?
Неважно, что я делаю, это никогда не бывает достаточно для тебя.
Все, что я слышу от тебя, - это то, что ты можешь быть так много больше.
Так что ты ждешь?