Countess - Bloed Voor Wodan текст песни

«De laffe man denkt immer te leven
Als hij zich voor de strijd hoedt;
Maar de ouderdom geeft hem geen vrede
Ook als hem de speren die geven.»
Een koude ochtend in het hoge Noorden
Duizenden zwaarden en speren reflecteren
Het weke licht van de vroege winterzon
Duizenden krijgers die slechts eer begeren
Klaar voor de kamp treedt onze leider naar voren
Hij heft een gewijde speer boven zijn hoofd
Werpt deze over de aanstormende vijand
Hun zielen nu onvoorwaardelijk aan Wodan beloofd
De strijd begint en bloed vloeit door het woud
Woeste krijgskreten richten zich tot de oorlogsgod
Onze zwaarden doorklieven de harten der vijand
Een bloedige, eervolle dood op het slagveld hun lot
Bloed voor Wodan
In de duistere schaduwen van het Noordse woud
Slaat een eenzame figuur het slagveld gade
Zijn oog ziet dat Zijn kinderen de zege behalen
Hun vijanden worden voer voor wormen en maden
De strijd is gestreden, de zege is behaald
De buit van wapens en schilden bijeengebracht
Vervolgens verbrand ter ere van onze oorlogsgod
Een verzengend vuur verlicht de vallende nacht
De weinige vijanden die nog in leven zijn
Worden zonder genade gehangen aan bomen
Vervolgens doorstroken met de gewijde speer
Spoedig zullen de dochters van Wodan komen

Перевод песни "Bloed Voor Wodan"

Смехотворный человек всегда думает, что будет жить,
Когда он уклоняется от битвы;
Но старость не дарит ему мира,
Даже когда ему несут копья.

Холодное утро в высоких северных краях,
Тысячи мечей и копий отражают
Слабый свет ранней зимней зари,
Тысячи воинов, желающих только чести,
Готовы к бою, наш предводитель выходит вперед,
Он поднимает священный копий над головой,
Бросает его в наступающего врага,
Теперь их души безусловно обещаны Вотану,
Битва начинается, и кровь течет по лесу,
Свирепые боевые кличи обращены к богам войны,
Наши мечи разрушают сердца врагов,
Кровавая, почетная смерть на поле боя - их участь,
Кровь для Вотана.

В темных тенях северного леса
Стоит одинокая фигура, наблюдает за полем боя,
Его глаз видит, что Его дети одерживают победу,
Их враги становятся пищей для червей и личинок,
Битва прошла, победа одержана,
Добыча оружия и щитов собрана,
Затем сожжена в честь нашего бога войны,
Пылающий огонь освещает наступающую ночь,
Остальные враги, которые еще живы,
Будут безжалостно повешены на деревьях,
Затем пронзены священным копьем,
Скоро придут дочери Вотана.