Courage My Love - Kerosene текст песни

So this is where we are
We’re not at the end we’re past the start
I keep my eyes on the ground
You put your hands in my heart
'Cause when it’s you and me
We can’t decide what we should be
Should we just put this fire out
Or cover it in kerosene?
You and I could be brighter
Then a thousand hands holding lighters
(Woah oh oh)
Tell me you need me
(Woah oh oh)
And we’ll burn like kerosene
You and I sparked an ember
This kind of love could go on forever
(Woah oh oh)
Tell me you need me
(Woah oh oh)
And we’ll burn like kerosene
Yeah this is where we are
We’re so much closer in the dark
Just when I’m safe in your arms
Then we unravel apart, oh
And honestly
Are you here with me
It’s so hard to say the words out loud
Can barley breathe
When you’re here with me
And I need to know if you want this now
You and I could be brighter
Then a thousand hands holding lighters
(Woah oh oh)
Tell me you need me
(Woah oh oh)
And we’ll burn like kerosene
You and I sparked an ember
This kind of love could go on forever
(Woah oh oh)
Tell me you need me
(Woah oh oh)
And we’ll burn like kerosene
And we’ll burn like kerosene
Put your hands in my heart
Then we are never apart
You and I could be brighter
Then a thousand hands holding lighters
(Woah oh oh)
Tell me you need me
(Woah oh oh)
And we’ll burn like kerosene
You and I sparked an ember
This kind of love could go on forever
(Woah oh oh)
Tell me you need me
(Woah oh oh)
And we’ll burn like kerosene
(Woah oh oh)
Put your hands in my heart
(Woah oh oh)
So this is where oh so this is where we are
(Woah oh oh)
Put your hands in my heart
(Woah oh oh)
So this is where, so this is where we are

Перевод песни "Kerosene"

Итак, вот где мы находимся,
Не в конце, а после начала.
Я держу глаза на земле,
Ты кладёшь руки мне в сердце.
Потому что, когда это ты и я,
Мы не можем решить, кем нам быть.
Должны ли мы просто потушить этот огонь
Или облить его керосином?
Ты и я можем быть ярче,
Чем тысяча рук, держащих зажигалки.
(О, о, о)
Скажи мне, что ты нуждаешься во мне,
(О, о, о)
И мы сгорим, как керосин.
Ты и я зажгли уголёк,
Такая любовь может длиться вечно.
(О, о, о)
Скажи мне, что ты нуждаешься во мне,
(О, о, о)
И мы сгорим, как керосин.
Да, вот где мы находимся,
Мы так близки в темноте.
Как только я в безопасности в твоих руках,
Мы распадаемся на части, о.
И честно,
Ты здесь со мной?
Так трудно произнести слова вслух.
Едва могу дышать,
Когда ты здесь со мной.
И мне нужно знать, хочешь ли ты этого сейчас.
Ты и я можем быть ярче,
Чем тысяча рук, держащих зажигалки.
(О, о, о)
Скажи мне, что ты нуждаешься во мне,
(О, о, о)
И мы сгорим, как керосин.
Ты и я зажгли уголёк,
Такая любовь может длиться вечно.
(О, о, о)
Скажи мне, что ты нуждаешься во мне,
(О, о, о)
И мы сгорим, как керосин.
И мы сгорим, как керосин.
Положи руки мне в сердце,
И мы никогда не будем разлучены.
Ты и я можем быть ярче,
Чем тысяча рук, держащих зажигалки.
(О, о, о)
Скажи мне, что ты нуждаешься во мне,
(О, о, о)
И мы сгорим, как керосин.
Ты и я зажгли уголёк,
Такая любовь может длиться вечно.
(О, о, о)
Скажи мне, что ты нуждаешься во мне,
(О, о, о)
И мы сгорим, как керосин.
(О, о, о)
Положи руки мне в сердце,
(О, о, о)
Итак, вот где, о, вот где мы находимся,
(О, о, о)
Положи руки мне в сердце,
(О, о, о)
Итак, вот где, вот где мы находимся.

О чем песня "Kerosene"

Двое людей находятся на распутье в своих отношениях. Они не знают, стоит ли продолжать их любовь или же прекратить ее. Они осознают, что их любовь может быть очень сильной и яркой, но в то же время они боятся сделать шаг вперед и признать свои чувства. Песня описывает эмоциональную борьбу и неопределенность, которые сопровождают эти отношения.