Courrier - Inch of Rope текст песни

I remember when we dreamt in motion
We were children singing vinyl dreams
I remember when our souls projected on silver screens
I remember when we dreamt in motion
We were children singing vinyl dreams
I remember when our souls projected on silver screens
We’d lie awake and hear the chimneys breathing
Heard the prayers of those highway choirs
Every night turned into years forgotten
Every inch turned into miles
I know you can’t trust yourself
You can’t trust yourself with an inch of rope
I know those words burn like Hell
Those words burn like Hell when they’re in your throat
When they’re in your throat
In my sleep I heard a siren singing
We forgot that we were lovers lost
In a sea amidst the tidal waters
Throwing us against the rocks
You’ve been drowning in an unkown ocean
Hemispheres away from anyone
Now the dream is just a fading siren
Of your innocence undone
I know you can’t trust yourself
You can’t trust yourself with an inch of rope
I know those words burn like Hell
Those words burn like Hell when they’re in your throat
Honey, you are someone else
You are someone else in every wind that blows
But I’ll be every knot you need
When you’re lost at sea with an inch of rope
Without an inch of hope
I know you can’t trust yourself
You can’t trust yourself with an inch of rope
I know those words burn like Hell
Those words burn like Hell when they’re in your throat
When they’re in your throat

Перевод песни "Inch of Rope"

Я помню, как мы мечтали в движении,
Мы были детьми, поющими виниловые сны.
Я помню, как наши души проецировались на серебряные экраны.
Я помню, как мы мечтали в движении,
Мы были детьми, поющими виниловые сны.
Я помню, как наши души проецировались на серебряные экраны.

Мы лежали без сна и слышали, как дышат трубы,
Слышали молитвы тех хоров на шоссе.
Каждая ночь превращалась в забытые годы,
Каждый дюйм превращался в мили.

Я знаю, ты не можешь доверять себе,
Ты не можешь доверять себе даже с дюймом веревки.
Я знаю, эти слова жгут, как ад,
Эти слова жгут, как ад, когда они в твоем горле.
Когда они в твоем горле.

Во сне я услышал сирену, поющую песню,
Мы забыли, что были потерянными любовниками
В море среди приливных вод,
Бросающих нас о скалы.

Ты тонешь в неизвестном океане,
Полушариями подальше от кого-либо.
Теперь сон - это просто гаснущая сирена
Твоей утраченной невинности.

Я знаю, ты не можешь доверять себе,
Ты не можешь доверять себе даже с дюймом веревки.
Я знаю, эти слова жгут, как ад,
Эти слова жгут, как ад, когда они в твоем горле.

Дорогая, ты - кто-то другой,
Ты - кто-то другой в каждом дующем ветре.
Но я буду каждым узлом, который тебе нужен,
Когда ты потеряна в море с дюймом веревки,
Без дюйма надежды.

Я знаю, ты не можешь доверять себе,
Ты не можешь доверять себе даже с дюймом веревки.
Я знаю, эти слова жгут, как ад,
Эти слова жгут, как ад, когда они в твоем горле.
Когда они в твоем горле.