Course Of Nature - Memory Of You текст песни

Walk alone tonight
i feel so cold inside
as i call out your name
for the last time
another picture frame
broken and thrown away
but the memory of you never fades
when your timing isnt right
you can feel it every time
from the words you couldnt say
to the stupid games we play
do we dare to cross that line
just to do it one more time
is it worth the pain to get lost again
if we know that its not right
hung up the phone with you
and from that moment i knew
things would never be the same
as they used to remember when we used to lay
together in our bed all day
all i want is what we had
yesterday
when the timing isnt right
you can feel it every time
from the words you couldnt say
to the stupid games we play
do we dare to cross that line
just to do it one more time
is it worth the pain to get lost again
if we know that its not right
well if i could change just one thing
i know what id do all i took for granit id make it up to you
these days i am living
with nothing left of you
just broken hearted empty and the memory of you
when the timing isnt right
you can feel it every time
from the words you couldnt say
to the stupid games we play
do we dare to cross that line
just to do it one more time
is it worth the pain to get lost again
if we know tht its not right

Перевод песни "Memory Of You"

Сегодня я иду один
Чувствую холод внутри
Когда я зову тебя по имени
В последний раз
Ещё одна разбитая рамка
Брошенная прочь
Но память о тебе никогда не тускнеет
Когда время не подходит
Ты можешь чувствовать это каждый раз
От слов, которые ты не смогла сказать
До глупых игр, в которые мы играем
Осмелимся ли мы переступить через эту черту
Просто чтобы сделать это ещё раз
Стоит ли боль снова потеряться
Если мы знаем, что это не правильно
Я повесил трубку после разговора с тобой
И с того момента я знал
Что всё никогда не будет таким, как раньше
Как мы помним, когда мы лежали
Вместе в нашей постели весь день
Всё, чего я хочу, это то, что у нас было
Вчера
Когда время не подходит
Ты можешь чувствовать это каждый раз
От слов, которые ты не смогла сказать
До глупых игр, в которые мы играем
Осмелимся ли мы переступить через эту черту
Просто чтобы сделать это ещё раз
Стоит ли боль снова потеряться
Если мы знаем, что это не правильно
Если бы я мог изменить только одно
Я знаю, что бы я сделал
Я бы возместил всё, что принял как должное
В эти дни я живу
С ничего не оставшимся от тебя
Просто разбитое сердце, пустота и память о тебе
Когда время не подходит
Ты можешь чувствовать это каждый раз
От слов, которые ты не смогла сказать
До глупых игр, в которые мы играем
Осмелимся ли мы переступить через эту черту
Просто чтобы сделать это ещё раз
Стоит ли боль снова потеряться
Если мы знаем, что это не правильно

О чем песня "Memory Of You"

Отношения между двумя людьми закончились, и теперь они оба страдают от разлуки. Песня описывает боль и тоску, которые остаются после разрыва, и сомнения о том, стоит ли пытаться восстановить отношения, зная, что они не работают. Автор песни размышляет о том, что он сделал бы по-другому, если бы мог, и как он теперь живет с пустотой и воспоминаниями о прошлом.