Cover Drive - Dis Ain't Love текст песни

Nanana nanana na na na I don’t know what I would do
If I saw you with another girl
Boy you mean too much to me
You know you rule my world
But you’re the one that’s saying
That you gotta keep an eye on me
And you’re the one that’s playing games
You’re always tryna test me
And you’re the one that’s on my phone
You’re never leaving me alone
Can I get a break girl
Can I get a break girl
I can’t love you more than I do
Boy I gotta watch your back
Block them in their tracks
Drastic measures to keep our love safe
Baby don’t you worry
It won’t get bloody
Dis ain’t love girl
Dis is love boy
Dis ain’t love girl
Dis is love boy
Dis ain’t love girl
Dis is love boy
Nanana nanana na na na
Dis ain’t love girl
Dis is love boy
Dis ain’t love girl
Dis is love boy
Dis ain’t love girl
Dis is love boy
Nanana nanana na na na
Baby baby baby
Don’t you be so cruel
If I didn’t love you
I’d let you act a fool
Wait a minute, wait a minute
Girl you gotta slow your roll
Take a breath, take a break
Get yourself in control
Girl I know you really wanna safeguard your interests
But you got to quit this
Girl you gotta quit this
I can’t love you more than I do
Boy I gotta watch your back
Block them in their tracks
Drastic measures to keep our love safe
Baby don’t you worry
It won’t get bloody
Dis ain’t love girl
Dis is love boy
Dis ain’t love girl
Dis is love boy
Dis ain’t love girl
Dis is love boy
Nanana nanana na na na
Dis ain’t love girl
Dis is love boy
Dis ain’t love girl
Dis is love boy
Dis ain’t love girl
Dis is love boy
Nanana nanana na na na
Wicki wicki wicki wicki wicked
Ya wicki wicki wicki wicki wicked
Ya wicki wicki wicki wicki wicked
Ya wicki wicki wicki wicki wicked
Ya wicki wicki wicki wicki wicked (do me dah do me dah do me dah)
Ya wicki wicki wicki wicki wicked (do me dah do me dah do me dah)
Ya wicki wicki wicki wicki wicked (do me dah do me dah do me dah)
Nanana nanana na na na
I can’t love you more than I do
Boy I gotta watch your back
Block them in their tracks
Drastic measures to keep our love safe
Baby don’t you worry
It won’t get bloody
Dis ain’t love girl
Dis is love boy
Dis ain’t love girl
Dis is love boy
Dis ain’t love girl
Dis is love boy
Nanana nanana na na na
Dis ain’t love girl
Dis is love boy
Dis ain’t love girl
Dis is love boy
Dis ain’t love girl
Dis is love boy
Nanana nanana na na na
Dis ain’t love girl (wicki wicki wicki wicki)
Dis is love boy (wicked)
Dis ain’t love girl (Ya wicki wicki wicki wicki)
Dis is love boy (wicked)
Dis ain’t love girl (Ya wicki wicki wicki wicki)
Dis is love boy (wicked)
Nanana nanana na na na (Ya wicki wicki wicki wicki wicked)
Dis ain’t love girl (wicki wicki wicki wicki)
Dis is love boy (wicked)
Dis ain’t love girl (Ya wicki wicki wicki wicki)
Dis is love boy (wicked)
Dis ain’t love girl (Ya wicki wicki wicki wicki)
Dis is love boy (wicked)
Nanana nanana na na na
Do me dah do me dah do me dah Nanana nanana na na na

Перевод песни "Dis Ain't Love"

Нана-на, нана-на-на-на
Не знаю, что бы я сделал
Если увижу тебя с другой девочкой

Мальчик, ты значишь для меня слишком много
Ты же царствуешь в моём сердце
Но ты и говоришь, что нужно следить за мной
И это твоя игра со мной
Всегда пытаешься испытать меня
А на телефоне всё время только ты
Не даёшь мне спокойствия

Дай мне передохнуть, девочка
Дай мне передохнуть, девочка

Я люблю тебя больше не могу
Мальчик, я должен охранять за твоей спиной
Блокировать их на ходу
Решения радикальные для сохранности нашего чувства

Девочка, не волнуйся
Это всё не так кроваво
Это же не любовь, девочка
А это — любовь, мальчик

Нана-на, нана-на-на-на
Это же не любовь, девочка
А это — любовь, мальчик

Беби беби беби
Не будь такой жестокой
Если бы я тебя не любил
Я позволил бы тебе вести себя глупо

Подожди минуточку, подожди
Девочка, замедли свою песнь
Вздохни и передохни
Возьми себя в руки

Знаю я, что ты хочешь охранять интересы
Но пора это бросать
Девочка, пора от этого отказаться

Я люблю тебя больше не могу
Мальчик, я должен охранять за твоей спиной
Блокировать их на ходу
Решения радикальные для сохранности нашего чувства

Девочка, не волнуйся
Это всё не так кроваво
Это же не любовь, девочка
А это — любовь, мальчик

Нана-на, нана-на-на-на
Это же не любовь, девочка
А это — любовь, мальчик

Вика вика вика вика викед
Ох ты какой викед
Ох ты какой викед
Да-да-да

Я люблю тебя больше не могу
Мальчик, я должен охранять за твоей спиной
Блокировать их на ходу
Решения радикальные для сохранности нашего чувства

Девочка, не волнуйся
Это всё не так кроваво
Это же не любовь, девочка
А это — любовь, мальчик

Нана-на, нана-на-на-на
Вика вика вика вика (Да-да-да)
Это же не любовь, девочка
А это — любовь, мальчик

Ох ты какой викед
Это же не любовь, девочка
А это — любовь, мальчик

Нана-на, нана-на-на-на (Ох ты какой викед)
Да-да-да

О чем песня "Dis Ain't Love"

Песня рассказывает о сложных отношениях, где один из партнёров переживает и боится потерять другого. Главный герой не может смириться со мыслью о том, что его любимая могла бы быть с кем-то еще, потому что для него это очень важно. Он чувствует, что его партнёр играет ему на руку и постоянно проверяет его преданность, подозревая в изменах, несмотря на то, как он ни старается сохранить и защитить свою любовь.

В песне выражена эмоция постоянного бдения и преданности, чтобы удержать эту любовь, даже если это требует экстремальных мер. Строки "Drastic measures to keep our love safe" подчёркивают готовность делать всё возможное ради сохранения отношений.

Несмотря на внутренние сомнения и тревоги, автор утверждает, что это действительно любовь, повторяя фразу "Dis ain't love girl / Dis is love boy". Это указывает на то, что, несмотря на все сложности и недопонимания, эти чувства искренние и глубокие. В конце песня подчеркивает свою преданность и любовь к партнёру, несмотря на все сложности, которые могут возникать в отношениях.