Cristian Castro - Tu Sombra En Mi текст песни

Y tu sombra sigue aquí
devorando mi interior
tanto tiempo que lloré
y aun yo te pienso
y aun yo te quiero…
Me dejaste sin razón
sin aviso sin dolor
y aunque se que te perdí
yo te sigo adorando
y yo sigo pensando en tu amor…
Y es tu sombra en mi la que me ha secado el corazón
borrando toda ilusión
dejando en sombras todo mi sol…
Y es tu sombra en mi ya se que tu nunca volverás
la herida no sanará
como te puedo olvidar…
Fuiste mi alma, fuiste abril
fuiste calma en mi sufrir
y este invierno sin final
que me envuelve en tristeza
que me deja sin fuerzas…
Y aunque tenga a quien amar
tu recuerdo vivo esta
se que tengo que olvidar
pero como borrarte
si no puedo dejarte de amar…
Y es tu sombra en mi la que me ha secado el corazón
borrando toda ilusión
dejando en sombras todo mi sol…
Y es tu sombra en mi ya se que tu nunca volverás
la herida no sanará
como te puedo olvidar…
A tu lado supe amar
sin barreras sin pensar
yo no se que paso
donde estas???
Y es tu sombra en mi la que me ha secado el corazón
borrando toda ilusión
dejando en sombras todo mi sol…
Y es tu sombra en mi ya se que tu nunca volverás
la herida no sanará
como te puedo olvidar…

Перевод песни "Tu Sombra En Mi"

Твоя тень всё ещё здесь,
пожирая меня изнутри,
я так долго плакал,
и всё равно думаю о тебе,
и всё равно люблю тебя…

Ты ушла без причины,
без предупреждения, без боли,
и хотя я знаю, что потерял тебя,
я всё равно обожаю тебя,
и всё равно думаю о твоей любви…

Это твоя тень во мне, которая высушила моё сердце,
стирая все иллюзии,
закрывая всё моё солнце…

Это твоя тень во мне, и я знаю, что ты никогда не вернёшься,
рана не заживёт,
как я могу тебя забыть…

Ты была моей душой, моим апрелем,
ты была моим спокойствием в страдании,
и эта бесконечная зима,
которая окутывает меня печалью,
которая лишает меня сил…

И хотя у меня есть кто-то, кого я могу любить,
твой образ всё ещё жив,
я знаю, что должен тебя забыть,
но как я могу тебя стереть,
если я не могу перестать тебя любить…

Это твоя тень во мне, которая высушила моё сердце,
стирая все иллюзии,
закрывая всё моё солнце…

Это твоя тень во мне, и я знаю, что ты никогда не вернёшься,
рана не заживёт,
как я могу тебя забыть…

Рядом с тобой я узнал, что такое любовь,
без барьеров, без размышлений,
я не знаю, что произошло,
где ты???

Это твоя тень во мне, которая высушила моё сердце,
стирая все иллюзии,
закрывая всё моё солнце…

Это твоя тень во мне, и я знаю, что ты никогда не вернёшься,
рана не заживёт,
как я могу тебя забыть…