Cristina Marocco - Nessun Timore текст песни

Ho provato a immaginare
Quello che avrei fatto
Quello che avrei potuto
Diventare un giorno
E ho contato fino a cento
Ma di tempo ne restava ancora tanto
E tutto stava chiuso dentro un cassetto
Solo adesso una stella mi sorride
Io la guardo e sento
Un’immensa fiducia
Non ci saràmai più
Nessun timore
No, non sarà
Nemmeno il dolore
A farmi arrendere di fronte a te, vita
Unica amica mi tieni la mano
Ho provato a ritrovare
La tua bocca che sorride
E' un tuo particolare
Che non mi ricordo
In ogni volto, in ogni lacrima che sciolgo
C'èun pezzetto di dolore
Da staccare e incollare al mio cuore
Ma adesso una stella mi sorride
Io la guardo e sento
Un’immensa fiducia
Non ci saràmai più
Nessun timore
No, non sarà
Nemmeno il dolore
A farmi arrendere di fronte a te, vita
Unica amica mi tieni la mano
Ho provato ad inventare
La risposta ad ogni male
Ma èdifficile lottare
Quando il vento mi allontana dal mare
Non ci saràmai più
Nessun timore
No, non sarà
Nemmeno il dolore
A farmi arrendere di fronte a te, vita
Unica amica mi tieni la mano

Перевод песни "Nessun Timore"

Я попытался представить,
Что бы я сделал,
Чем бы я мог стать
Когда-нибудь.
И я считал до ста,
Но времени оставалось ещё так много,
И всё было заперто внутри ящика.
Только сейчас звезда улыбается мне,
Я смотрю на неё и чувствую
Безграничное доверие.
Больше не будет
Никакого страха,
Нет, не будет
Даже боли,
Которая заставит меня сдаться перед тобой, жизнь.
Единственная подруга, держащая меня за руку.

Я попытался вспомнить
Твои улыбающиеся губы,
Это твоя особенность,
Которую я не помню.
В каждом лице, в каждой слезе, которую я проливаю,
Есть кусочек боли,
Который нужно оторвать и приклеить к моему сердцу.
Но сейчас звезда улыбается мне,
Я смотрю на неё и чувствую
Безграничное доверие.
Больше не будет
Никакого страха,
Нет, не будет
Даже боли,
Которая заставит меня сдаться перед тобой, жизнь.
Единственная подруга, держащая меня за руку.

Я попытался придумать
Ответ на каждое зло,
Но трудно бороться,
Когда ветер уносит меня от моря.
Больше не будет
Никакого страха,
Нет, не будет
Даже боли,
Которая заставит меня сдаться перед тобой, жизнь.
Единственная подруга, держащая меня за руку.