Crowded House - World Where You Live текст песни

Here’s someone now whose got the muscle
His steady hand could move a mountain
Expert in bed but come on now
There must be something missing
That golden one leads a double life
You’ll find out
Tell me I don’t know where you go Do you climb into space
To the world where you live
The world where you live
And here we lie against each other
These four walls could never hold us We’re looking for wide open spaces
High above the kitchen
And we’re strangers here
On our way to some other place
Tell me I don’t know where you go Do you climb into space
To the world where you live
The world where you live
The world where you live
When friends come round
You might remember and be sad
Behind their eyes is unfamiliar
Do you climb into space
To the world where you live
The world where you live…

Перевод песни "World Where You Live"

Смотрите, вот кто-то, у кого есть сила,
Его твердая рука могла бы сдвинуть гору,
Профессионал в постели, но что теперь,
Должно быть что-то не так,
Золотой парень ведет двойную жизнь,
Ты узнаешь,
Скажи мне, что я не знаю, куда ты уходишь. Ты лишаешься рассудка?
Ты лишаешься рассудка?
И вот мы лежим друг на друге,
Эти четыре стены никогда не удержат нас. Мы ищем открытые просторы,
Выше кухни
И мы чужие здесь,
На пути к другому месту,
Скажи мне, что я не знаю, куда ты уходишь. Ты лишаешься рассудка?
Ты лишаешься рассудка?
Ты лишаешься рассудка?
Когда друзья приходят,
Ты можешь вспомнить и быть печальным,
За их глазами незнакомое,
Ты лишаешься рассудка?
Ты лишаешься рассудка?
Ты лишаешься рассудка…

О чем песня "World Where You Live"

Песня рассказывает о человеке, который живет двойной жизнью. Внешне он кажется сильным и уверенным, но на самом деле он ищет что-то другое, более широкие просторы, чем те, что есть в его жизни. Возможно, это метафора для духовного или эмоционального поиска. В песне также говорится о том, что друзья могут узнать его секрет и быть печальными из-за этого.