Cuizinier - Gourmand текст песни

Hey (gou-gou')
Yay (oh)
Ok (oh)
Cuiz
Hey

J'suis trop gourmand, j'suis trop gourmand
J'ai les yeux plus gros qu'le ventre, c'est un vilain défaut
J'suis trop gourmand, j'suis trop gourmand
Fais gaffe à toi si tu m'invites au resto

J'ai des trous dans les poches
J'suis pas trop dans l'économie
J'pense pas au lendemain, moi, c'est tout tout d'suite
Quand y en a plus on verra bien
Et quand y en a plus, c'est l'horreur
J'deviens insupportable, franchement j'me fais peur

J'suis gourmand mais vraiment au sens large du terme
Ça s'peut bien qu'j'en aime une autre
Et qu'j'lui dise "je t'aime" (je t'aime)
Ma mère m'a toujours dit d'profiter d'la vie
Sans leur causer trop d'soucis
Donc j'ai suivi ses conseils
La carte chauffe, mon shopping est Kaïra
J'rentre dans le magasin comme pour faire un quage-bra
Tout disparaît là-d'dans, genre "abracadabra"
J'consomme 100 litres au 100, aïe, aïe, aïe, caramba

J'suis-j'suis trop gourmand
J'ai-j'ai les yeux plus gros qu'le ventre
Gou-gourmand
J'ai-j'ai les yeux plus gros qu'le ventre
Gou-gourmand
J'ai-j'ai les yeux plus gros qu'le ventre
Ma vie une assiette pas finie
Et j'ai l'estomac trop rempli (yeah, yeah)

J'suis trop gourmand
J'veux l'beurre, l'argent du beurre et l'argent du labeur
J'prends des numbers dans l'fond, au milieu, à l'accueil
Trop gourmand, heureusement qu'j'ai plein d'trucs à l'œil

Une paire de Nike toute neuve, j'me sens léger comme une feuille
J'm'envole, j'viens de fumer trois grammes seul
J'suis gourmand, mais pas égoïste mais faut qu'j'en mange plus que toi
J'me sers savamment une part un peu plus gros que la tienne
Nationalité franco-italienne, mais j'fais ça à l'américaine

J'suis-j'suis trop gourmand
J'ai-j'ai les yeux plus gros qu'le ventre
Gou-gourmand
J'ai-j'ai les yeux plus gros qu'le ventre
Gou-gourmand
J'ai-j'ai les yeux plus gros qu'le ventre
Ma vie une assiette pas finie (okay)
Et j'ai l'estomac trop rempli yeah, yeah)

Ça m'pourrit la vie (la vie), tout mon argent part en fumée (fumée)
J'suis perdu, j'vais m'faire buter par le smoke monster
J'arrive pas à m'concentrer, toujours un truc à acheter
Mon ce-vi c'est la monnaie et y en a jamais assez
J'ai cassé le PEL, tout l'temps à découvert
Elle, j'vais m'faire aspirer par un trou d'air
Trop gourmand (gou-gou-gou'), appelle-moi "gourmand-Cuiz"
J'mets d'la crème Chantilly et je dévore ses cuisses

J'suis-j'suis trop gourmand
J'ai-j'ai les yeux plus gros qu'le ventre
Gou-gourmand
J'ai-j'ai les yeux plus gros qu'le ventre
Gou-gourmand
J'ai-j'ai les yeux plus gros qu'le ventre
Ma vie une assiette pas finie
Et j'ai l'estomac trop rempli

Перевод песни "Gourmand"

Эй (гоу-гоу)
Ей (о)
Окей (о)
Куиз
Эй

Я слишком жадный, я слишком жадный
Глаза у меня больше живота — это скверный порок
Я слишком жадный, я слишком жадный
Будь осторожен, если пригласишь меня в ресторан

У меня дыры в карманах
Я не особо забочусь об экономии
Не думаю о завтрашнем дне, мне нужно всё прямо сейчас
Когда закончится — посмотрим
А когда кончится — это будет ужас
Я становлюсь невыносимым, честно говоря, я сам себя пугаю

Я жадный, но в самом широком смысле этого слова
Вполне возможно, что она мне нравится
И что я скажу ей «я люблю тебя» (люблю тебя)
Мама всегда говорила мне наслаждаться жизнью
Не доставляя им лишних хлопот
Так что я последовал её советам
Карта горит, мой шопинг — Кайра
Я вхожу в магазин так, будто совершаю ограбление
Всё исчезает изнутри, типа «абракадабра»
Я сжигаю сотни литров на сотку, ай, ай, ай, карамба

Я-я слишком жадный
У меня-у меня глаза больше живота
Гоу-жадный
У меня-у меня глаза больше живота
Гоу-жадный
У меня-у меня глаза больше живота
Моя жизнь — несъеденная тарелка
А желудок слишком полон (да, да)

Я слишком жадный
Хочу и масло, и деньги за масло, и деньги за труд
Беру номера в глубине, посередине, на ресепшене
Слишком жадный, к счастью, у меня глаз наметан на всё

Пара новеньких Найков, я чувствую себя легким как лист
Я взлетаю, я только что выкурил три грамма один
Я жадный, но не эгоистичный, просто мне нужно съесть больше, чем тебе
Я умело отрезаю себе кусок чуть побольше твоего
Французско-итальянское гражданство, а делаю это по-американски

Я-я слишком жадный
У меня-у меня глаза больше живота
Гоу-жадный
У меня-у меня глаза больше живота
Гоу-жадный
У меня-у меня глаза больше живота
Моя жизнь — несъеденная тарелка (окей)
А желудок слишком полон (да, да)

Это портит мне жизнь (жизнь), все мои деньги улетают в дым (дым)
Я потерялся, меня пришибет монстр дыма
Не могу сосредоточиться, вечно нужно что-то купить
Мой севи — это валюта, и её никогда не хватает
Я разбил сберегательный счет, постоянно в минусе
Она... меня засосет в воздушную трубу
Слишком жадный (гоу-гоу-гоу), зови меня «жадный Куиз»
Я мажу взбитыми сливками и пожираю её бедра

Я-я слишком жадный
У меня-у меня глаза больше живота
Гоу-жадный
У меня-у меня глаза больше живота
Гоу-жадный
У меня-у меня глаза больше живота
Моя жизнь — несъеденная тарелка
А желудок слишком полон