Culcha Candela - Lass ma einen bauen текст песни

Yes-yo! Culcha Candela back with a big tune again!
Ribidebom, ribidebäng, sigedidangdidangdigididangdäng, yo
Sie steht am Bahnsteig mit’m Koffer in der Hand
Sieht aus als wär sie gerade neu in diesem Land
Türkises Kopftuch, lila-pinkes Gewand
Ich sprech' sie an, denn sie lächelt so charmant
Ich sag', «Gnädige Frau, sagen S’e, ham S’e sich verlaufen?
Zu Ihren Diensten, falls Sie irgendwie Hilfe brauchen.»
Sie spricht 'ne fremde Sprache, wedelt mit’m Pass
Ich überlege kurz, wie regel' ich das — alles klar
Schönes Mädchen aus Kasachstan
Can you love a Rastaman?
Ich versteh' nicht, was du sagst
Aber ist ja auch egal
Komm, lass ma' ein’n bau’n
Ein’n löten, das mögen auch Frau’n
Komm, wir legen uns da unter den Baum
Du und ich, Girl, das wär' doch ein Traum
Ey yo, ey yo, lass ma' ein’n bau’n
Du kannst das Ding auch gerne anhau’n
Wir verschwinden in 'ner Wolke aus Rauch
Komm wir ziehen durch bis zum Morgengrau’n
Lass ma' ein’n bau’n
Es war erst letztens, ich hatt' 'n Fressflash
Ich kam vom Bäcker, es duftete lecker
Denn ich hatte Hörnchen eingekauft
Und dann traf ich diese Frau (wow!)
Und ich lief ihr in die Arme, denn ich hab' nicht drauf geachtet
Doch sie hatte mich wohl länger aus der Ferne schon betrachtet
Ich fragte, woher sie kommt
Sie sagte irgendwas mit «Saigon»
Schönes Mädchen aus Vietnam
Can you really love a Polish Mann?
Ich versteh gar nicht, was du sagst
Aber ist ja auch egal
Komm, lass ma' ein’n bau’n
Ein’n löten, das mögen auch Frau’n
Komm, wir legen uns da unter den Baum
Du und ich, Girl, das wär' doch ein Traum
Ey yo, ey yo, lass ma' ein’n bau’n
Du kannst das Ding auch gerne anhau’n
Wir verschwinden in 'ner Wolke aus Rauch
Komm wir ziehen durch bis zum Morgengrau’n
Lass ma' ein’n bau’n
Let’s smoke together (smoke together)
Right now (right now)
Lass ma' ein’n bau’n! (Lass ma' ein’n bau’n!)
Lass ma' ein’n bau’n! (Lass ma' ein’n bau’n!)
Let’s smoke together (smoke together)
Right now (right now)
Lass ma' ein’n bau’n! (Lass ma' ein’n bau’n!)
Lass ma' ein’n bau’n! (Lass ma' ein’n bau’n!)
¿De qué jugueteria te escapaste? Muñeca
Quisiera conocerte, invitarte a discoteca
Vamos a tomar y a cenar toda la noche
Tanta curva aquí y no tengo frenos en mi coche
Si quieres salud, quieres energía
Te aconsejo que me beses tres veces al día
Quisiera ser el fosforito que te prende, vela
Pa' verte derretir cuando yo te de candela
Schöner Mann aus Bogotá
Hello, my name is Barbara
Ich versteh' nicht, was du sagst
Aber hast du ma’n bisschen Gras?
Komm, lass ma' ein’n bau’n
Ein’n löten, das mögen auch Frau’n
Komm, wir legen uns da unter den Baum
Du und ich, Girl, das wär' doch ein Traum
Ey yo, ey yo, lass ma' ein’n bau’n
Du kannst das Ding auch gerne anhau’n
Wir verschwinden in 'ner Wolke aus Rauch
Komm wir ziehen durch bis zum Morgengrau’n
Lass ma' ein’n bau’n
Let’s smoke together (smoke together)
Right now (right now)
Lass ma' ein’n bau’n (lass ma' ein’n bau’n)
Lass ma' ein’n bau’n (lass ma' ein’n bau’n)
Let’s smoke together (smoke together)
Right now (right now)
Lass ma' ein’n bau’n (lass ma' ein’n bau’n)
Lass ma' ein’n bau’n (lass ma' ein’n bau’n)

Перевод песни "Lass ma einen bauen"

Да-да! Culcha Candela снова с большим хитом!
Рибидебом, рибидебэнг, сигедидангдидангдигидидангдэнг, йо
Она стоит на перроне с чемоданом в руке
Выглядит так, будто она только что прибыла в эту страну
Тюркисовый платок, лилово-розовое платье
Я обращаюсь к ней, потому что она улыбается так обаятельно
Я говорю: «Милая дама, скажите, вы заблудились?
К вашим услугам, если вам как-то нужна помощь».
Она говорит на чужом языке, машет паспортом
Я на секунду задумываюсь, как решить это — все ясно
Красивая девушка из Казахстана
Можешь ли ты полюбить растамана?
Я не понимаю, что ты говоришь
Но это и не важно
Давай закурим
Закурим, это нравится и женщинам
Давай ляжем под деревом
Ты и я, девочка, это был бы сон
Эй, йо, эй, йо, давай закурим
Ты можешь закурить и сама
Мы исчезнем в облаке дыма
Давай пройдемся до рассвета
Давай закурим
Это было недавно, у меня был приступ голода
Я шел из булочной, пахло вкусно
Потому что я купил рогалики
И тогда я встретил эту женщину (вау!)
И я наткнулся на нее, потому что я не смотрел
Но она, кажется, уже давно смотрела на меня
Я спросил, откуда она
Она сказала что-то про Сайгон
Красивая девушка из Вьетнама
Можешь ли ты действительно полюбить польского мужчину?
Я совсем не понимаю, что ты говоришь
Но это и не важно
Давай закурим
Закурим, это нравится и женщинам
Давай ляжем под деревом
Ты и я, девочка, это был бы сон
Эй, йо, эй, йо, давай закурим
Ты можешь закурить и сама
Мы исчезнем в облаке дыма
Давай пройдемся до рассвета
Давай закурим
Давайте курить вместе (курить вместе)
Сейчас (сейчас)
Давай закурим! (Давай закурим!)
Давай закурим! (Давай закурим!)
Давайте курить вместе (курить вместе)
Сейчас (сейчас)
Давай закурим! (Давай закурим!)
Давай закурим! (Давай закурим!)
Из какой игрушечной лавки ты сбежала? Кукла
Я хотел бы познакомиться с тобой, пригласить тебя в дискотеку
Давай выпьем и поужинаем всю ночь
Так много изгибов здесь, и у меня нет тормозов в моей машине
Если ты хочешь здоровья, хочешь энергии
Я советую тебе целовать меня три раза в день
Я хотел бы быть спичкой, которая тебя зажигает, свеча
Чтобы увидеть, как ты таешь, когда я даю тебе огонь
Красивый мужчина из Боготы
Привет, меня зовут Барбара
Я не понимаю, что ты говоришь
Но у тебя есть немного травы?
Давай закурим
Закурим, это нравится и женщинам
Давай ляжем под деревом
Ты и я, девочка, это был бы сон
Эй, йо, эй, йо, давай закурим
Ты можешь закурить и сама
Мы исчезнем в облаке дыма
Давай пройдемся до рассвета
Давай закурим
Давайте курить вместе (курить вместе)
Сейчас (сейчас)
Давай закурим (давай закурим)
Давай закурим (давай закурим)
Давайте курить вместе (курить вместе)
Сейчас (сейчас)
Давай закурим (давай закурим)
Давай закурим (давай закурим)