Culcha Candela - Mach Dein Ding текст песни

Mhm, ich bin gekomm’n, wollte nicht lang bleiben
Die ganzen bekloppten Gespräche vermeiden
Tanzen ohne Ende, dacht' ich, kein Problem
Wärst du nicht gekomm’n, würd' ich jetzt grad geh’n
Jetzt steh' ich hier, hab' 'n Stock im Arsch
Bin voll verzaubert von der Art, wie du tanzt
Wie 'ne Schlange aufm Markt in Marokko
Du machst mich loco
Ich feier' dich hart, denn du machst dein Ding
Me gusta cómo mueves tu cintura, mami
Wie du dich bewegst, wirkt auf mich wie Magie
Du bist einfach real, denn du machst dein Ding
Bitte mach dein Ding, mami, mach dein Ding
Dein ganzer Swag wirkt auf mich wie Magie
Mach dein Ding, mami, mach dein Ding
Abrakadabra und simsalabim
Bitte mach dein Ding
Bitte mach dein Ding
Bitte mach dein Ding
Mach dein Ding
Oye, mami, tú te ves bien buena
Me encanta la manera cómo mueves tu cadera (mach dein Ding)
Vamos para afuera
Ella es una fiera, tremenda pantera (mach dein Ding)
Se agarra del pelo, menea el trasero
Y empieza a reírse así
Se quita la blusa, la tira pal' suelo
Y se pone a mirarme a mí (mach dein Ding)
Ella goza, coqueta, inquieta
Chica pantera, sexy pa' afuera
Ich feier' dich hart, denn du machst dein Ding
Me gusta cómo mueves tu cintura, mami
Wie du dich bewegst, wirkt auf mich wie Magie
Du bist einfach real, denn du machst dein Ding
Bitte mach dein Ding, mami, mach dein Ding
Dein ganzer Swag wirkt auf mich wie Magie
Mach dein Ding, mami, mach dein Ding
Abrakadabra und simsalabim
Bitte mach dein Ding
Bitte mach dein Ding
Bitte mach dein Ding
Alles, was ich brauch', ist 'n Beat mitm bisschen mehr Bass
Dicken Arsch, der sich bewegt, mitm bisschen mehr Saft
Speaker werden aufgedreht, gib 'n bisschen mehr Dampf
Kein Fuß bleibt mehr steh’n, und zwar die ganze Nacht
Was für'n übles Gerät schiebst 'n du da mit dir rum?
Ich geb' dir gerne mehr Benzin, lass den Motor richtig boom’n
Das grenzt an Kriminalität, denn die Bude macht *bumm*
aus dem komm’n
Bitte mach dein Ding, mami, mach dein Ding
Dein ganzer Swag wirkt auf mich wie Magie
Mach dein Ding, mami, mach dein Ding
Abrakadabra und simsalabim
Bitte mach dein Ding
Bitte mach dein Ding
Bitte mach dein Ding
Mach dein Ding

Перевод песни "Mach Dein Ding"

Я пришёл, не хотел долго задерживаться,
Избегать всех этих сумасшедших разговоров,
Танцевать без конца, думал, не проблема,
Если бы ты не пришла, я бы сейчас ушёл.
Но теперь я стою здесь, у меня дрожь в ногах,
Я полностью очарован тем, как ты танцуешь,
Как змея на рынке в Марокко,
Ты сводишь меня с ума.
Я праздную тебя, потому что ты делаешь своё дело,
Мне нравится, как ты двигаешь бёдрами, мами,
Ты движешься так, что это кажется мне магией,
Ты просто реальна, потому что ты делаешь своё дело.
Пожалуйста, делай своё дело, мами, делай своё дело,
Твой стиль действует на меня как магия,
Делай своё дело, мами, делай своё дело,
Абракадабра и симсалабим,
Пожалуйста, делай своё дело,
Пожалуйста, делай своё дело,
Пожалуйста, делай своё дело,
Делай своё дело.

О, мами, ты выглядишь очень хорошо,
Мне нравится, как ты двигаешь бедрами (делай своё дело),
Давай выйдем наружу,
Она - настоящая пантера, tremendа (делай своё дело),
Она хватает себя за волосы, качает задом,
И начинает смеяться так,
Она снимает блузку, бросает её на пол,
И начинает смотреть на меня (делай своё дело),
Она наслаждается, кокетничает, беспокоится,
Девушка-пантера, секси на улице.

Я праздную тебя, потому что ты делаешь своё дело,
Мне нравится, как ты двигаешь бёдрами, мами,
Ты движешься так, что это кажется мне магией,
Ты просто реальна, потому что ты делаешь своё дело.
Пожалуйста, делай своё дело, мами, делай своё дело,
Твой стиль действует на меня как магия,
Делай своё дело, мами, делай своё дело,
Абракадабра и симсалабим,
Пожалуйста, делай своё дело,
Пожалуйста, делай своё дело,
Пожалуйста, делай своё дело,
Делай своё дело.

Всё, что мне нужно, это ритм с немного большим басом,
Пышные бедра, которые двигаются с немного большим соком,
Колонки включаются, дают немного больше пара,
Ни одна нога не остаётся на месте, и это всю ночь,
Что за ужасное устройство ты носишь с собой?
Я с радостью дам тебе больше бензина, пусть двигатель правильно бумкает,
Это граничит с преступностью, потому что комната делает *бум*,
Из этого следует.

Пожалуйста, делай своё дело, мами, делай своё дело,
Твой стиль действует на меня как магия,
Делай своё дело, мами, делай своё дело,
Абракадабра и симсалабим,
Пожалуйста, делай своё дело,
Пожалуйста, делай своё дело,
Пожалуйста, делай своё дело,
Делай своё дело.