Cult Called Man - Make It Easy текст песни

When it’s sunny up in your head
All the voices paint a picture
But now that voice is dead
I hang a light
I wanna tell the truth (sometimes)
I ain’t one of those victory marchin' people, forever.
In the city they fixed my song
I don’t know the words but I’d like to sing along
Candy, candy out there
I know there will be sunshine only sometimes
All the diseases
They make it easy on you
You could call on Jesus
But he’s probably got some shit to do
You’re climbing up my Eiffel Tower
Baby’s gonna give me power
In my little house von horror
If I feel alright, just now
I’ll get it through somehow
It gives me everything that I want
All the diseases
They make it easy on you
You could call on Jesus
But he’s probably got some shit to do
Don’t rattle my cage 'cause my race is run
And I feel like Icarus except I never tried so hard
From the start, I had a reasonably sad
Sick little heart
All the diseases
All the diseases
They make it easy
They make it easy

Перевод песни "Make It Easy"

Когда в твоей голове светит солнце,
Все голоса рисуют картину,
Но теперь этот голос умер.
Я зажигаю свет,
Я хочу сказать правду (иногда).
Я не из тех, кто марширует к победе навсегда.

В городе они исправили мою песню,
Я не знаю слов, но мне хотелось бы подпевать.
Сладости, сладости там, снаружи,
Я знаю, что солнце будет светить только иногда.

Все болезни,
Они облегчают тебе жизнь,
Ты можешь позвать Иисуса,
Но ему, наверное, есть чем заняться.

Ты взбираешься на мою Эйфелеву башню,
Малышка даст мне силу,
В моем маленьком доме ужасов,
Если я чувствую себя хорошо, прямо сейчас,
Я как-нибудь справлюсь,
Это дает мне всё, чего я хочу.

Все болезни,
Они облегчают тебе жизнь,
Ты можешь позвать Иисуса,
Но ему, наверное, есть чем заняться.

Не трясите мою клетку, потому что моя гонка закончена,
И я чувствую себя Икаром, за исключением того, что я никогда не старался так сильно,
С самого начала у меня было довольно печальное,
Больное маленькое сердце.

Все болезни,
Все болезни,
Они облегчают,
Они облегчают.

О чем песня "Make It Easy"

Автор описывает свое эмоциональное состояние, полное печали, отчаяния и разочарования. Он чувствует себя потерянным и одиноким, и даже мысль о том, что он может обратиться за помощью к высшим силам (Иисусу), не приносит ему утешения, поскольку он считает, что и там его проблемы не будут услышаны.

Автор также размышляет о том, как общество и его ожидания могут оказывать давление на людей, заставляя их чувствовать себя неудовлетворенными и несчастными. Он упоминает "болезни", которые делают жизнь легкой, но, вероятно, имеется в виду, что это лишь поверхностное решение, не решающее глубинные проблемы.

В целом, песня передает чувство безнадежности и отчаяния, а также критикует социальные нормы и ожидания, которые могут привести к эмоциональному страданию.