Cultes des Ghoules - The Passion of a Sorceress текст песни

The church dungeons is full of weeping
Of the unfortunates in unquiet sleeping
I dream warmly of that April night
When I’ve sworn to the Righteous Might
Chained to dirt and delivered to torment
Fearless and scornful I await my final moment
Though they broke my bones
And crushed my hands with stones
Mocked my painful moans
Yet my spirit rebelliously roams
How dare they disturb our Art?
Born with Eve’s wilful deed
But I embrace my end with unshaken heart
I shall never perish, the Devil’s seed
There’s a stronger fibe burning within
Making harmless the one eating my skin
It’s the five of my baneful will
That shall bring my foes low and ill
In my love for Him I’ve never been in misery
Of death I made my victory

Перевод песни "The Passion of a Sorceress"

Соборные подвалы полны рыданий,
Неудачников в неспокойном сне.
Я тепло мечтаю о той апрельской ночи,
Когда я поклялся на Справедливую Силу.

Привязанный к грязи и преданный мучениям,
Смело и презрительно я ожидаю последнего мгновения.
Хотя они ломали мне кости
И раздавливали камнями руки,
Насмехались над моими стонами боли,
Но мой дух упорно блуждает.

Как они смеют нарушать наше Искусство?
Рожденное с упрямством Евы
Но я принимаю свой конец с неукротимым сердцем,
Я не погибну, семя Дьявола.

Сильнее горит внутри меня пламя,
Делая безвредным того, кто пожирает мою кожу.
Это пятеро моих гибельных желаний,
Которые низвергнут моих врагов и побьют их.

В любви к Нему я никогда не знал страданий,
Смертью я сделал свою победу.

О чем песня "The Passion of a Sorceress"

Песня повествует о страданиях и мучениях, которые терпит герой за свою веру и искусство. Он не сдается перед пытками и смертию, и вместо этого находит в себе силы и мужество, чтобы не только выдержать страдания, но и преодолеть смерть. В песне также есть отсылки к библейской теме и противостоянию между добром и злом.