Culture Beat - Tell Me That You Wait текст песни

Tell me that you’ll wait
Tell me that you’ll wait for me I gotta come back some day so tell me that you’ll wait for me
I’m leaving on a jetplane
So tell me that you’ll wait for me Once again we’re facing a tough situation
No need to be bassing cause time we’ll be wasting
We’ve been through this type of thing before
When I stepped to the ride and you stood crying in the door
I really hate moments that turn out like these
I’d sail the seven seas if I thought that I would ease
The discomfort we feel when we must part
There’s not a man alive that wouldn’t feel it in his heart
Living out a suitcase always on the move
I really appreciate the fact that you’ve always waited
And been ready and willing
Supporting what I’m doing and how I’m feeling
Travelling all over may keep the bills paid
But I couldn’t stand myself if our love was to fade
Over and over I dwell on this issue
Cause when I’m away I can’t help but miss you
Tell me that you’ll wait
Tell me that you’ll wait for me I gotta come back some day so tell me that you’ll wait for me
I’m leaving on a jetplane
So tell me that you’ll wait for me Tell me that you’ll wait
Tell me that you’ll wait for me I gotta come back some day so tell me that you’ll wait for me
I’m leaving on a jetplane
So tell me that you’ll wait for me Hold your tears you know I hate to see you cry
I get so choked up each time we say goodbye
My heart gets inflamed from allthe pain
My head gets light and I don’tfeel the same
I try to stay cool and be strong for you
So you don’t see all the hurt that I’m feeling too
I know you always tell me to just let go But when the time arrives I find it hard to show
I know it’s hard on you but one day things will change
When no longer in between us will there be much range
Though separated by miles our hearts remain close
I know I’m blessed each and eveytime you give me a dose of love
And show how much you care for your man
Cause in the past my relationships were just plain blend
Lacking in substance with not much meaning
But since the day I met you every day I’m singing

Перевод песни "Tell Me That You Wait"

Скажи мне, что ты подождёшь,
Скажи мне, что ты подождёшь меня. Мне придётся вернуться когда-нибудь, так что скажи мне, что ты подождёшь меня.
Я улетаю на самолёте,
Так что скажи мне, что ты подождёшь меня.

Снова мы сталкиваемся с трудной ситуацией,
Не нужно расстраиваться, ведь мы будем тратить время.
Мы уже проходили через такое раньше,
Когда я уходил, а ты стояла и плакала в дверях.

Я действительно ненавижу моменты, которые складываются так,
Я бы переплыл семь морей, если бы думал, что это облегчит
Неудобство, которое мы чувствуем, когда нам приходится расставаться.
Нет человека, который бы не чувствовал этого в своём сердце.

Жить из чемодана, всегда в движении,
Я действительно ценю тот факт, что ты всегда ждала
И была готова и готова поддержать то, что я делаю, и то, что я чувствую.
Путешествия по всему миру могут оплатить счета,
Но я не смог бы простить себе, если бы наша любовь начала угасать.

Снова и снова я задумываюсь над этой проблемой,
Потому что когда я далеко, я не могу не скучать по тебе.

Скажи мне, что ты подождёшь,
Скажи мне, что ты подождёшь меня. Мне придётся вернуться когда-нибудь, так что скажи мне, что ты подождёшь меня.
Я улетаю на самолёте,
Так что скажи мне, что ты подождёшь меня.

Сдержи слёзы, ты знаешь, что я ненавижу видеть, как ты плачешь,
Я так задыхаюсь каждый раз, когда мы прощаемся.
Моё сердце воспаляется от всей боли,
Моя голова кружится, и я не чувствую себя прежним.

Я пытаюсь оставаться спокойным и быть сильным для тебя,
Чтобы ты не видела всю боль, которую я чувствую.
Я знаю, что ты всегда говоришь мне просто отпустить,
Но когда приходит время, я нахожу это трудным.

Я знаю, что это тяжело для тебя, но однажды всё изменится,
Когда между нами больше не будет расстояния.
Хотя мы разделены милями, наши сердца остаются близкими,
Я знаю, что я благословлён каждый раз, когда ты даёшь мне дозу любви
И показываешь, как сильно ты заботишься о своём мужчине.

Потому что в прошлом мои отношения были просто скучными,
Без содержания и без особого смысла.
Но с того дня, как я встретил тебя, каждый день я пою.