Cusco - Flying Condor текст песни

hendrix jimi
first rays of the new rising sun
night bird flying
she’s just a night bird flyin' through the night
fly on
she’s just a night bird makin' a midnight, midnight fly
sail on
sail on
well she’s flyin' down to me
until tomorrow i can set her free
set her free
so all we got baby is one precious night
all we got is one precious night
put on your blues and shoes and things and rags
down under the bed
just wrap me up in your beautiful wings
you better hear what i say yeah
oh, carry me baby
please take me through your dreams
inside your world i want to be
until tomorrow, no tears will be shed
hold on until the sun gets out of bed
hold on well hold on baby
sail on sail on sail on
sail on
right in my arms baby

Перевод песни "Flying Condor"

Первые лучи нового восходящего солнца
Ночная птица летит
Она просто ночная птица, летящая сквозь ночь
Лети дальше
Она просто ночная птица, совершающая полночный полет
Плыви дальше
Плыви дальше
Ну, она летит ко мне
До завтра я смогу освободить ее
Освободить ее
Итак, все, что у нас есть, детка, - одна драгоценная ночь
Все, что у нас есть, - одна драгоценная ночь
Надень свои блюзы, туфли и вещи и тряпки
Под кровать
Просто оберни меня в твои прекрасные крылья
Ты лучше послушай, что я говорю, да
О, несите меня, детка
Пожалуйста, возьмите меня через ваши сны
Внутри вашего мира я хочу быть
До завтра не прольется ни одна слеза
Держись, пока солнце не вылезет из постели
Держись, ну держись, детка
Плыви дальше, плыви дальше, плыви дальше
Плыви дальше
Прямо в моих объятиях, детка

О чем песня "Flying Condor"

Смысл песни "Night Bird Flying" Джими Хендрикса заключается в том, что лирический герой хочет провести одну ночь с любимой женщиной, которую он сравнивает с ночной птицей. Он просит ее взять его с собой в ее мир, обнять его своими крыльями и провести с ним эту одну драгоценную ночь, не думая о завтрашнем дне и не проливая слез. Песня - это призыв к свободе и наслаждению моментом, без забот о будущем.