Cut Out Club - Fixxx текст песни

She needs tuning she’s out of key
I can’t play her anymore, you see
I need mending, my body cracked
No, i won’t take her back
She needs a fix
Yeah, what do you say
Throw her away
Stitches never hold the pain
Turning ‘round comes back again
If fixing is a swim from a land
Baby put your ring in the sand
She needs a fix
No other way
It’s all gone astray
Play with your fingers
Pick up pieces from the floor
While you were fading
I’ve been swimming from your shore
(tune!) I need tuning, I’m out of key
I can’t dance to the bumble bee
(broken!) I need mending, my body cracked
No no no strings attached
I need a fix
Yeah, what do you say
Throw her away
She wore sunshine on her fingers and toes
I undressed to feel her clothed
She needs moving, moving ‘round the world
Moving like a young girl should
She needs a fix
No other way
It’s all gone astray
Girl, look around us
There are pieces on the floor
What you’ve been missing needs some fixing
We broke it all
Play with your fingers
Pick up pieces from the floor
While you were fading
I’ve been swimming from your shore

Перевод песни "Fixxx"

Она нуждается в настройке, вышла из тона
Я не могу играть на ней, видишь ли
Мне нужна починка, тело разбито
Нет, не верну ее назад
Она нуждается в ремонте
Да, что ты скажешь
Брось ее
Швы не удерживают боль
Повороты возвращаются снова
Если ремонт - это плавание из земли
Бэби, положи кольцо в песок
Она нуждается в ремонте
Нет другого пути
Все пошло не так
Играй на пальцах
Собери куски с пола
Пока ты угасал
Я плыл от твоего берега

(настройка!) Мне нужна настройка, я вышел из тона
(поломка!) Мне нужна починка, тело разбито
Нет, нет, нет привязок
Мне нужен ремонт
Да, что ты скажешь
Брось ее
Она носила солнце на пальцах и ногах
Я раздевался, чтобы ощуть ее одетой
Она нуждается в движении, движении по миру
Движется как молодая девушка должна
Она нуждается в ремонте
Нет другого пути
Все пошло не так
Девушка, оглянись вокруг
Здесь есть куски на полу
То, что ты пропустила, требует ремонта
Мы разбили все
Играй на пальцах
Собери куски с пола
Пока ты угасал
Я плыл от твоего берега

О чем песня "Fixxx"

Песня повествует о разрушенных отношениях между двумя людьми. Они оба повреждены и нуждаются в ремонте, как сломанная гитара или разбитый объект. Они не могут быть вместе снова, поскольку это только приведет к боли и страданиям. В песне также есть упоминание о том, что отношения между ними уже разрушены и не могут быть восстановлены.