Cutty Ranks - Stopper текст песни

Dibby dibby DJ, dibby dibby DJ
No millionette, no millionette
Know me a death, know me a death
Nuff a dem a worry, nuff a dem a worry
Some a dem a fret, some a dem a fret
Me got de stop stop stop, stop stop stopper
To evry DJ, de mus be talk to me propper
Me come a dancehall, ago kill a wid de lingua
Galong Cutty Ran chi-o (?) full of a stamina *
Anyway me color, de roots an culture
Anywhere me go
One man me praise — a de almighty Jah Jah
Jah Jah give me strenght an him give me de powah
Dats why cutty rank-him full o de stamina
Come a dancehall ya go kill a wid de lingua
Follow me now massive and crew
Now from you hear Cutty Ranking a boom
Now from your hear Cutty Rank n a boom-boom boom-boom
Fire here Cutty Rank n a boom, kill a fire here
Cutty Rank n a boom — a me seh
Me raggamuffin a me international
To kill a DJ me no partial
Right or no Jah man me got de cre-den-tial
A when me come a dancehall, seh me well official.*
Me got de stop stop…*…stamina
Lon don, Paris even Col ee forn ia
Down a Japan, or me gone to Africa
Go to New Zealand, or even in a Canada
Yes a Cutty Rank n yago kill a wid de culture
Ram up evry crevice an go roll evry corner
Galong Cutty Rank n ya wat like a peppa (?)
Pay down pon it, it a come from Shabba
One worl' a gun, it a come from Ninja
Admiral Bailey im a obeah worker
No obeah cyaan catch me, come in
Full o de stamina
Yes a Cutty Rank, Jah-Jah know me a da danger
Anyway me color de roots an culture
Ram up evry crevice an go roll evry corner
Seh ya find de riddem up ahead, me a strider
Its a Cutty Rank upon de microphone centa
Pal-o-mi-no mossy bon koo
Me got de stoppa
To evry DJ de mus be talk to me proper
Me come a dancehall ago kill dem wid de lingua
Yes a Cutty Rank upon de microphone centa
Anywhere me go, de roots an culture
Ram up evry crevice an go rule evry corner*
In a Africa or a way over China, down a Japan, or even Carlifonia
In A mer ee ca, or even in a Canada
Yes a Cutty Rank, Jah-Jah know you a de danger
Follow me now massive an crew
From you hear Cutty Rankin a boom,
Now from you hear Cutty Rankin a boom boom boom boom
From you hear rag a muffin now a boom, Kill a from you hear rag a muffin now a
booom-a
Ah know,
Me rag a muffin, a me international
To crush a DJ me no partial
Right or no Jah mon me got de credential
When me come a dancehall, seh me well official
Me got de stop-stop, stop stop stop stopper
To evry DJ deh mus be talk to me proper
Seh ago Cutty Rank ago kill a wid de lingua
C’mon ragamuffin chi-o full o a stamina
When me come a dance yago kill a wid de culture
Ram up evry crevice an go rule evry corner
London Paris even down a China,
In a Cuba, or a even over Africa
Yes a Cutty Rank Jah-Jah know me a de danger
Follow me now massive an crew,
Me got de stopper

Перевод песни "Stopper"

Дибби дибби ДЖЕЙ, дибби дибби ДЖЕЙ
Не миллионер, не миллионер
Знаю о смерти, знаю о смерти
Многие волнуются, многие волнуются
Некоторые переживают, некоторые переживают

У меня есть "стоп-стоп", стоп-стоп-стоппер
Каждому диджею я должен говорить правду
Я прихожу в клуб и убиваю своими словами
Шагая по пляжу, полный энергии

В любом месте, куда бы я ни пошел
Один человек меня хвалит — Всевышний Яхве
Яхве дает мне силу и власть
Поэтому я, Кутти Ранкинг, полон энергии

Приходи в клуб и убей словами
Следуй за мной, огромная толпа и команда
Теперь слышишь Кутти Рэнкинг, звучит громко
Это мой бум-бум, греми по всем углам

Пожар, пожар! Это Кутти Рэнкинг, я сказал
Я регга-муффин, международный
Уничтожать диджеев — это не мое дело
С Яхве или без, у меня есть креденциалы

Когда я прихожу в клуб, зовут меня официально

У меня есть "стоп-стоп", стоп-стоп-стоппер
Приходи, Кутти Ранкинг, убей словами

Лондон, Париж, даже Калифорния
В Японии или Африке, в Новой Зеландии и Канаде
Да, я — Кутти Рэнкинг, с культурой своих корней
Пробуждаю каждый уголок и правлю всеми закоулками

В Африке или далеком Китае, в Японии и Калифорнии
Или на Американском континенте, а то и в Канаде
Да, я — Кутти Рэнкинг, знает Яхве об опасности

Следуй за мной, огромная толпа и команда
Ты слышишь Кутти Рэнкинг, гремит как барабан
Регги-муффин сейчас — это звучит громко!

Я регга-муффин, международный
Уничтожать диджеев — это не мое дело
С Яхве или без, у меня есть креденциалы
Когда я прихожу в клуб, зовут меня официально

Стоп-стоп, стоп-стоп, стоп-стоп-стоппер
Каждому диджею я должен говорить правду
Приходи, Кутти Ранкинг, убей словами
Шагайте, регга-муффины, полные энергии

В клубе я разрушаю и владычествую над всеми закоулками
Лондон, Париж, даже в Китае
Или на Кубе, а то и через Африку

Да, я — Кутти Рэнкинг, знает Яхве об опасности
Следуй за мной, огромная толпа и команда

О чем песня "Stopper"

Песня "Dibby dibby DJ" исполнителя Cutty Ranks — это хип-хоп и регги трек, который демонстрирует уверенность артиста в своих талантах и культурных корнях. Основные мотивы песни:

1. **Уверенность и авторитет**: Cutty Rank заявляет о себе как о неподражаемом исполнителе, который может "убить" на сцене своей энергией и мастерством ("kill dem wid de lingua"). Он подчеркивает свой статус в музыкальной индустрии.

2. **Культурная принадлежность**: Певец акцентирует внимание на своих корнях и культуре, подчеркивая важность этих элементов в его жизни и музыке. Он упоминает различные страны, где он исполняется, что подчеркивает его международную популярность.

3. **Божественная поддержка**: В тексте несколько раз появляются упоминания о Яхове (Jah Jah), что свидетельствует о вере в религиозную поддержку и силу, которая помогает ему на пути.

4. **Соперничество**: Песня также содержит элементы вызова и конкуренции с другими DJ и исполнителями, что является распространённым в жанрах хип-хоп и регги.

Таким образом, песня выражает гордость за свою культуру и мастерство, уверенность в себе и веру в божественную поддержку.