Cybill Shepherd - Talk Memphis to Me текст песни

talk memphis to me and you’ll see
all the beauty inside makes you laugh and cry
i can see the moon shining thru the trees
talk memphis to me such sweet harmony
why does the river mean so much
flowing to the sea
clouds overhead reflected there
touch the deepest part of me
too many lunches in LA
bumper to bumper all the way
so little that’s me, so much time lost
the ransom of my soul the cost
talk memphis to me and you’ll see
all the beauty inside makes me laugh and cry
i can hear the train coming 'cross the bridge
talk memphis to me such sweet harmony
i’ve strayed too far from the river’s sound
lost the frenzied world
i can imagine you and me
flying back to tennessee
we’re walking the bluff, a steamboat nears
it lifts my heart and calms my fears
i feel the pulse of your hand in mine
the concert of my hearts desire
all i need is the mighty mississippi view
all i want is to go back to the home of the blues
talk memphis to me and you’ll see
all the beauty inside makes me laugh and cry
i can see the moon shining thru the trees
talk memphis to me such sweet harmony
talk memphis to me and you’ll see
all the beauty inside makes you laugh and cry
i can hear the train coming 'cross the bridge
talk memphis to me such sweet harmony

Перевод песни "Talk Memphis to Me"

Поговори с Мемфисом обо мне,
и ты увидишь всю красоту внутри,
что заставляет меня и смеяться, и плакать.
Я вижу лунный свет сквозь деревья —
поговори о Мемфисе обо мне, такую сладкую гармонию.

Почему река значит для меня столько?
Течёт к морю, облака наверху отражаются.
Касается самой глубинной части во мне.

Слишком много обедов в Лос-Анджелесе,
толпами на дорогах все пути.
Так мало того, что я — и столько утраченных лет,
цена за мою душу — высокая цена.

Поговори с Мемфисом обо мне,
ты увидишь всю красоту внутри, что заставляет меня и смеяться, и плакать.
Я слышу поезд на переправе, гудит он.

Поговори о Мемфисе обо мне, такую сладкую гармонию.
Слишком далеко я ушёл от звуков реки,
потеряв суетный мир.
Я представляю тебя и меня в полёте обратно к Теннесси.

Мы бродим по обрыву, навстречу пароход.
Он поднимает моё сердце и успокаивает страх.
Я чувствую пульсацию твоей руки в моей —
концерт желаний моего сердца.

Всё, что мне нужно — грандиозный вид Миссисипи.
Всё, чего я хочу — вернуться к дому блюза.

Поговори с Мемфисом обо мне,
ты увидишь всю красоту внутри, что заставляет меня и смеяться, и плакать.
Я слышу поезд на переправе, гудит он.

Поговори о Мемфисе обо мне, такую сладкую гармонию.