D-a-d - ZCMI текст песни

Say if you see a vicious lightning on the nighttime sky
There’s no use checkin' the starmap or aski daddy why
And if you get me on the wire I’ll give you this reply:
See I’m comin' higher’n’higher over chimneypot’n’spire
ZCMI Yeah! I’m that high flyin' guy
ZCMI And when the moon sails by
ZCMI I smile and wave goodbye
ZCMI
Beyond the end of space to the future and back
In search of solid ground to plant our flag
Yeah! We planned to build a base but the sky was too black
See I’m comin' higher’n’higher over chimneypot’n’spire
ZCMI Yeah! I’m that high flyin' guy
ZCMI And when the moon sails by
ZCMI I smile and wave goodbye
ZCMI
ZCMI Surrender or die!
ZCMI I’m that high flyin' guy
ZCMI Yeah! I smile and wave goodbye…
ZCMI When the moon sails by…
Yeah! I’m the ZCMI

Перевод песни "ZCMI"

Если увидишь свирепую молнию в ночном небе,
Не стоит сверяться со звездной картой или спрашивать отца, почему.
И если ты поймаешь меня на проводе, я дам тебе такой ответ:
Смотри, я лечу всё выше и выше над трубами и шпилями.
Да, я тот самый парень, летающий высоко!
И когда мимо проплывает луна,
Я улыбаюсь и машу на прощание.
За пределами конца пространства, в будущее и обратно,
В поисках твёрдой земли, чтобы водрузить наш флаг.
Да, мы планировали построить базу, но небо было слишком чёрным.
Смотри, я лечу всё выше и выше над трубами и шпилями.
Да, я тот самый парень, летающий высоко!
И когда мимо проплывает луна,
Я улыбаюсь и машу на прощание.
Сдаться или умереть!
Я тот самый парень, летающий высоко!
Да, я улыбаюсь и машу на прощание…
Когда мимо проплывает луна…
Да, я ZCMI.

О чем песня "ZCMI"

Лирический герой находится на высоте, выше всего, и чувствует себя свободным и непобедимым. Он летит выше домов и церквей, и даже выше луны. Герой песни, кажется, находится в состоянии эйфории и триумфа, и он готов идти дальше, в неизведанные просторы космоса.

Аббревиатура ZCMI, вероятно, является отсылкой к реальному магазину ZCMI (Zion's Co-operative Mercantile Institution) в Солт-Лейк-Сити, но в контексте песни она используется как символ высоты и триумфа.

Песня также содержит элементы футуризма и космической тематики, что добавляет ей ощущение бесконечных возможностей и приключений.