D.A. Wallach - I Ran текст песни

I walked along the avenue
I never thought I’d meet a girl like you
Meet a girl like you
With auburn hair and tawny eyes
The kind of eyes that hypnotize me through
You hypnotize me through
And I ran, I ran so far away
I just ran, I ran all night and day
Couldn’t get away
A cloud appears above your head
A beam of light comes shining down on you
Shining down on you
The cloud is moving nearer still
Aurora borealis comes in view
Aurora comes in view
And I ran, I ran so far away
I just ran, I ran all night and day
I couldn’t get away, way, way, way, way, way, way
Reached out a hand to touch your face
You’re slowly disappearing from my view
Appearing from my view
Reached out a hand to try again
I’m floating in a beam of light with you
A beam of light with you
And I ran, I ran so far away
I just ran, I ran all night and day
I just ran, I ran so far away
You know I just ran, I couldn’t get away
(I couldn’t get away)
I kept running, I kept running
I kept running, but still
(I couldn’t get away)
I kept needing, I kept fighting
I kept trying, but still
(I couldn’t get away)
No matter how hard I tried
No matter how far I went
No matter how much I care
(I couldn’t get away)
No matter If I run all night and day
And every single day I ever have
I couldn’t get away

Перевод песни "I Ran"

Я шёл по проспекту,
Никогда не думал, что встречу девушку, похожую на тебя,
Девушку, похожую на тебя,
С рыжими волосами и золотистыми глазами,
Глазами, которые гипнотизируют меня,
Ты гипнотизируешь меня.
И я бежал, я бежал так далеко,
Я просто бежал, я бежал всю ночь и день,
Не мог убежать,
Облако появляется над твоей головой,
Луч света падает на тебя,
Падает на тебя,
Облако приближается всё ближе,
Северное сияние появляется в поле зрения,
Сияние появляется в поле зрения.
И я бежал, я бежал так далеко,
Я просто бежал, я бежал всю ночь и день,
Не мог убежать, убежать, убежать, убежать, убежать, убежать.
Протянул руку, чтобы прикоснуться к твоему лицу,
Ты медленно исчезаешь из моего поля зрения,
Появляешься в моём поле зрения,
Протянул руку, чтобы попытаться снова,
Я парю в луче света с тобой,
В луче света с тобой.
И я бежал, я бежал так далеко,
Я просто бежал, я бежал всю ночь и день,
Я просто бежал, я бежал так далеко,
Знаешь, я просто бежал, не мог убежать,
(Не мог убежать)
Я продолжал бежать, продолжал бежать,
Продолжал бежать, но всё равно
(Не мог убежать)
Я продолжал нуждаться, продолжал бороться,
Продолжал пытаться, но всё равно
(Не мог убежать)
Неважно, как сильно я старался,
Неважно, как далеко я шёл,
Неважно, как сильно я заботился,
(Не мог убежать)
Неважно, если я бегу всю ночь и день,
И каждый день, который у меня есть,
Не мог убежать.

О чем песня "I Ran"

Лирический герой встречает девушку, которая производит на него сильное впечатление. Однако вместо того, чтобы приблизиться к ней, он убегает от своих чувств и пытается сбежать от нее. Несмотря на все его усилия, он не может избавиться от мыслей о ней и продолжает чувствовать сильную связь с ней. Песня описывает его внутреннюю борьбу и безуспешные попытки сбежать от своих эмоций.