DISCOTALIA - Sweetheart текст песни

City lights are glowing in the summer night
I saw you there, and my heart took flight
One little smile, and the world stood still
You're the dream I never thought was real

We drive away under silver skies
Radio plays as I look in your eyes

Sweetheart, you're my destiny
The night began, and you found me
Sweetheart, hold me close tonight
In your arms, it all feels right
Sweetheart, we will never part
You're the rhythm in my heart

At the drive-in, stars are dancing above
Movie plays, but I'm lost in love
Your hand in mine, and I feel the spark
First kiss comes, and it lights the dark

We drive away under silver skies
Radio plays as I look in your eyes

Sweetheart, you're my destiny
The night began, and you found me
Sweetheart, hold me close tonight
In your arms, it all feels right
Sweetheart, we will never part
You're the rhythm in my heart

We'll make a plan for a life we'll share
Every road, I'll be with you there
Future bright when you're by my side
Sweetheart, with you, I'm high!

Перевод песни "Sweetheart"

Огни города сияют в летнюю ночь,
Я увидел тебя — и сердце затрепетало.
Одна лишь улыбка — и мир замер,
Ты та мечта, что казалась нереальной.

Мы уезжаем под серебряным небом,
Радио поет, а я смотрю в твои глаза.

Милая, ты мое предназначение,
Ночь началась, и ты нашла меня.
Милая, прижми меня к себе сегодня,
В твоих объятиях всё кажется правильным.
Милая, мы никогда не расстанемся,
Ты — ритм моего сердца.

У кинотеатра под открытым небом танцуют звезды,
Фильм идет, но я потерян в любви.
Твоя рука в моей руке, и я чувствую искру,
Первый поцелуй разгоняет тьму.

Мы уезжаем под серебряным небом,
Радио поет, а я смотрю в твои глаза.

Милая, ты мое предназначение,
Ночь началась, и ты нашла меня.
Милая, прижми меня к себе сегодня,
В твоих объятиях всё кажется правильным.
Милая, мы никогда не расстанемся,
Ты — ритм моего сердца.

Мы составим план нашей общей жизни,
На любой дороге я буду рядом с тобой.
Будущее светло, когда ты рядом,
Милая, с тобой я на вершине счастья!