DJ Marley Marl - Heartbeat текст песни

Featuring: DJ Marley Marl & Taana Gardner

Heartbeat
It makes me feel so weak
Heartbeat
It makes me feel so weak

There's nothin' I won't do
Anything you want me to
Can't keep my hands off you
When you hold me in your arms
You shook up by me with your charms
And I just don't give a darn, my heartbeat

I don't see you every day
But in my own little way
Ooh... I love you

Ho... it really makes me wanna freak
{My heart beats for the one I love} 'Cause you're so sweet, sweet enough to eat
{My heart beats for the one I love} Oh, love is complete
{My heart beats for the one I love} Oh, the one I love, yeah, yeah, yeah
{My heart beats for the one I love} Ooh, you're sweet to me

Heartbeat
It makes me feel so weak
Heartbeat
It makes me feel so weak

When you hear my little fears
Why my sad and lonely tears
Haven't felt so good in years
My heartbeat

Those dark and lonely nights
I wish with all my might
Ooh, to have you

Now I'm here all alone
I wait here by the phone
To have you

Ho... it really makes me wanna freak, oh
{My heart beats for the one I love} You're so sweet, sweet enough to eat
{My heart beats for the one I love} My heartbeat
{My heart beats for the one I love} My love's complete
{My heart beats for the one I love} Oh, 'cause I'm the one I love

{My heart beats for the one I love} My heartbeat
{My heart beats for the one I love} Sweet, makes me weak, yeah
{My heart beats for the one I love} Sweet, my sweetness makes me freaky
{My heart beats for the one I love} My heart beats for the one I love

Heartbeat
It makes me feel so weak
Heartbeat
It makes me feel so weak

Oh... it really makes me wanna freak
{My heart beats for the one I love} 'Cause you're so sweet, sweet enough to eat
{My heart beats for the one I love} My heartbeat, oh
{My heart beats for the one I love} My love is complete
{My heart beats for the one I love} Oh, just for the one I love

{My heart beats for the one I love} My heartbeat
{My heart beats for the one I love} Sweet, makes me weak, yeah, yeah
{My heart beats for the one I love} Sweet, your sweetness makes me freaky
{My heart beats for the one I love} My heart beats for the one I love

Now you know this just don't make no kind of sense
Walkin' 'round here so intense
You make my heartbeat
You make me feel so weak
Movin' all around
From my head to the ground
You make my heartbeat
You make me feel so weak
'Cause everything you said
Went right straight to my head

Movin' all around
From my head to the ground
Everything you said
Went right straight to my head

Oh, you make me feel so weak, yeah

Lying here alone
I wait here by the phone
Oh, don't make no kind of sense
Feelin' this intense
Oh, my heartbeat

Oh, sweet, make me weak, yeah, yeah

Heartbeat
It makes me feel so weak
Heartbeat
It makes me feel so weak (ad lib.)

It makes me feel so weak...

Перевод песни "Heartbeat"

Стук сердца
Он делает меня такой слабой
Стук сердца
Он делает меня такой слабой

Нет ничего, чего бы я не сделала,
Лишь бы ты этого хотел.
Не могу оторвать от тебя рук,
Когда ты прижимаешь меня к себе.
Твоё обаяние лишает меня воли,
А мне всё равно — лишь бьётся сердце.

Я вижу тебя не каждый день,
Но по-своему...
Ох... я люблю тебя.

Ох... это заставляет меня терять голову.
{Мое сердце бьется для той, кого я люблю} Ведь ты так сладок, сладость твоя сводит с ума.
{Мое сердце бьется для той, кого я люблю} О, любовь полна.
{Мое сердце бьется для той, кого я люблю} О, та, которую я люблю, да, да, да.
{Мое сердце бьется для той, кого я люблю} Ох, ты так добр ко мне.

Стук сердца
Он делает меня такой слабой
Стук сердца
Он делает меня такой слабой

Когда ты слышишь мои маленькие страхи,
Почему мои печальные и одинокие слезы
Не приносили облегчения столько лет —
Моё сердце.

В те темные и одинокие ночи
Я всем сердцем желаю...
Ох, чтобы ты был рядом.

Теперь я здесь совсем одна,
Жду у телефона,
Чтобы ты был рядом.

Ох... это заставляет меня терять голову.
{Мое сердце бьется для той, кого я люблю} Ты так сладок, сладость твоя сводит с ума.
{Мое сердце бьется для той, кого я люблю} Моё сердце.
{Мое сердце бьется для той, кого я люблю} Моя любовь полна.
{Мое сердце бьется для той, кого я люблю} О, ведь я — та, которую я люблю.

{Мое сердце бьется для той, кого я люблю} Моё сердце.
{Мое сердце бьется для той, кого я люблю} Сладкий, ты делаешь меня слабой, да.
{Мое сердце бьется для той, кого я люблю} Сладкий, твоя нежность сводит меня с ума.
{Мое сердце бьется для той, кого я люблю} Моё сердце бьется для той, кого я люблю.

Стук сердца
Он делает меня такой слабой
Стук сердца
Он делает меня такой слабой

Ох... это заставляет меня терять голову.
{Мое сердце бьется для той, кого я люблю} Ведь ты так сладок, сладость твоя сводит с ума.
{Мое сердце бьется для той, кого я люблю} Моё сердце, ох.
{Мое сердце бьется для той, кого я люблю} Моя любовь полна.
{Мое сердце бьется для той, кого я люблю} О, только ради той, кого я люблю.

{Мое сердце бьется для той, кого я люблю} Моё сердце.
{Мое сердце бьется для той, кого я люблю} Сладкий, ты делаешь меня слабой, да, да.
{Мое сердце бьется для той, кого я люблю} Сладкий, твоя нежность сводит меня с ума.
{Мое сердце бьется для той, кого я люблю} Моё сердце бьется для той, кого я люблю.

Теперь ты знаешь, в этом нет никакого смысла —
Бродить здесь в таком напряжении.
Ты заставляешь моё сердце биться,
Ты делаешь меня такой слабой.
Всё кружится вокруг,
От моей головы до самой земли.
Ты заставляешь моё сердце биться,
Ты делаешь меня такой слабой.
Потому что всё, что ты сказал,
Прямо ударило мне в голову.

Всё кружится вокруг,
От моей головы до самой земли.
Всё, что ты сказал,
Прямо ударило мне в голову.

Ох, ты делаешь меня такой слабой, да.

Лежа здесь одна,
Я жду у телефона.
Ох, в этом нет никакого смысла —
Чувствовать это так остро.
Ох, моё сердце.

Ох, сладкий, ты делаешь меня слабой, да, да.

Стук сердца
Он делает меня такой слабой
Стук сердца
Он делает меня такой слабой

Ты делаешь меня такой слабой...