Dalida - Laissez-moi danser текст песни

Moi, je vis d’amour et de danse
Je vis comme si j’tais en vacances
Je vis comme si j’tais ternelle
Comme si les nouvelles taient sans problmes
Moi, je vis d’amour et de rire
Je vis comme si y’avait rien dire
J’ai tout le temps d’crire mes mmoires
D’crire mon histoire l’encre bleue
Laissez-moi danser laissez-moi
Laissez-moi danser chanter en libert tout l’t
Laissez-moi danser laissez-moi
Aller jusqu’au bout du rve
Moi, je vis d’amour et de risque
Quand a n’va pas je tourne le disque
Je vais, je viens j’ai appris vivre
Comme si j’tais libre et en quilibre
Moi, je vis d’amour et de rire
Je vis comme si y’avait rien dire
J’ai tout le temps d’crire mes mmoires
D’crire mon histoire l’encre bleue
Laissez-moi danser laissez-moi
Laissez-moi danser chanter en libert tout l’t
Laissez-moi danser laissez-moi
Aller jusqu’au bout du rve
Laissez-moi danser laissez-moi
Laissez-moi danser chanter en libert tout l’t
Laissez-moi danser laissez-moi
Aller jusqu’au bout du rve

Перевод песни "Laissez-moi danser"

Я живу любовью и танцем,
Живу, как будто в отпуске,
Живу, как будто вечно,
Как будто новости не приносят проблем.

Я живу любовью и смехом,
Живу, как будто нечего сказать,
У меня есть время написать мемуары,
Написать свою историю синим чернилам.

Позвольте мне танцевать, позвольте мне
Позвольте мне танцевать, петь на всю жизнь.
Позвольте мне танцевать, позвольте мне
Дойти до конца мечты.

Я живу любовью и риском,
Когда что-то не ладится, я переворачиваю пластинку,
Я иду, я возвращаюсь, я научился жить,
Как будто я свободен и в равновесии.

Я живу любовью и смехом,
Живу, как будто нечего сказать,
У меня есть время написать мемуары,
Написать свою историю синим чернилам.

Позвольте мне танцевать, позвольте мне
Позвольте мне танцевать, петь на всю жизнь.
Позвольте мне танцевать, позвольте мне
Дойти до конца мечты.

Позвольте мне танцевать, позвольте мне
Позвольте мне танцевать, петь на всю жизнь.
Позвольте мне танцевать, позвольте мне
Дойти до конца мечты.

О чем песня "Laissez-moi danser"

Песня про то, как живется на полной катушке, не задумываясь о проблемах и просто наслаждающимся моментом. Она полна любви, смеха и танца, и в ней есть призыв оставаться свободным и не ограничивать себя в своих мечтах.