Dan Hill - You Make Me Want To Be текст песни

Chorus:
You make me want to be a father
Trade my wandering path of freedom
For your soul
Oh and all I once defied
And locked so deep inside
Is on a roller coaster riding out of control
You make me want to be a teacher
Teach that love is all there is
And still there’s more
Oh and everywhere I turn
And everything I learn
Shows me there’s something new
I’ve never seen before
Words can only take a thought so far
And I’ve almost gone as far as I can go
To see each other as we really are
Exploring all around us
As we grow
And we grow
And we grow
You make me want to be a writer
Write this world a crazy love song
For today
Let me glide upon your smile
It beams for miles and miles
Catch it now before it sails away
Oh and words can only take a thought so far
And I guess I’ve gone as far as I can go
To see each other as we really are
Exploring all around us
As we grow
And we grow
And we grow
Repeat chorus

Перевод песни "You Make Me Want To Be"

Ты заставляешь меня хотеть стать отцом,
Отказаться от моего блуждающего пути свободы
Ради твоей души.
О, и всё, чему я когда-то противился,
И что было заперто так глубоко внутри,
Теперь катится на американских горках, вырываясь из-под контроля.
Ты заставляешь меня хотеть стать учителем,
Учить, что любовь — это всё, что есть,
И всё же есть что-то ещё.
О, и куда бы я ни повернулся,
И что бы я ни узнал,
Показывает мне, что есть что-то новое,
Чего я никогда раньше не видел.
Слова могут выразить мысль только до определённого предела,
И я почти достиг того предела, до которого могу дойти,
Чтобы увидеть друг друга такими, какие мы есть на самом деле,
Изучая всё вокруг нас,
По мере нашего роста.
И мы растём,
И мы растём,
И мы растём.
Ты заставляешь меня хотеть стать писателем,
Написать этому миру сумасшедшую песню о любви,
На сегодня.
Дай мне скользить по твоей улыбке,
Она сияет на мили и мили,
Поймай её сейчас, прежде чем она уплывёт.
О, и слова могут выразить мысль только до определённого предела,
И я думаю, я достиг того предела, до которого могу дойти,
Чтобы увидеть друг друга такими, какие мы есть на самом деле,
Изучая всё вокруг нас,
По мере нашего роста.
И мы растём,
И мы растём,
И мы растём.
Ты заставляешь меня хотеть стать отцом,
Отказаться от моего блуждающего пути свободы
Ради твоей души.
О, и всё, чему я когда-то противился,
И что было заперто так глубоко внутри,
Теперь катится на американских горках, вырываясь из-под контроля.
Ты заставляешь меня хотеть стать учителем,
Учить, что любовь — это всё, что есть,
И всё же есть что-то ещё.
О, и куда бы я ни повернулся,
И что бы я ни узнал,
Показывает мне, что есть что-то новое,
Чего я никогда раньше не видел.

О чем песня "You Make Me Want To Be"

Лирический герой испытывает глубокие чувства к кому-то, и эти чувства меняют его жизнь. Он хочет стать лучшим человеком, чтобы соответствовать этому человеку, и готов отказаться от своей свободы и независимости ради любви. Песня также говорит о том, что любовь открывает новые горизонты и позволяет людям расти и развиваться вместе. Герой хочет выразить свои чувства через творчество, будь то писательство или музыка, но осознает, что слова не могут полностью передать глубину его эмоций.