Dance Hall Crashers - Will Tomorrow Ever Come текст песни

Is it ever gonna come
I want to believe but I can’t really see
Cause I’m afraid to even lift my head up
If I look for you are you gonna be gone
I want to jump ahead and just run, so it’ll be done
I’m stuck — I can’t get up
I want to, but I can’t stop the chase
Want to win the race
I know — it’s all a show
And you promise me
You keep telling me
Tomorrow is close but will it ever come
And you promise me
You keep telling me
Tomorrow is close but will it ever come
I never thought it’d be more than this
But you promised me and unfortunately
I bought it completely although
After I wake up i’m sure that i’ll know
That today was just the rest of my life
I’m not gonna die sitting there hoping that I
Can someday come and claim the ring
It’s not anything I know or want to become
And you promise me
You keep telling me
Tomorrow is close but will it ever come
And you promise me
You keep telling me
Tomorrow is close but will it ever come
Will tomorrow ever come
Will tomorrow ever come
Will tomorrow come, I just want to know
Will I be happy tomorrow
Will I be happy tomorrow
Will I be happy tomorrow
I want to know if I’ve got a reason
To keep hanging on when I want to let go
I want to know if you actually mean it
Or is it just part of a much bigger show
Cause I’m not gonna just lay down
While I slowly drown
I never agreed to that
And I’m not gonna hold my breath
Till there’s nothing left
I’d start laughing anyway
And you promise me
You keep telling me
Tomorrow is close but will it ever come
And you promise me
You keep telling me
Tomorrow is close but will it ever come
Will tomorrow ever come
Will tomorrow ever come
Will tomorrow come, I just want to know
Will I be happy tomorrow
Will I be happy tomorrow
Will I be happy tomorrow

Перевод песни "Will Tomorrow Ever Come"

Привыкнуть к ожиданию,
Но не могу понять, что это за игра.
Боюсь поднять голову,
Будешь ли ты рядом, или исчезнешь ты снова?
Хочу бежать вперед, чтобы это кончилось,
Но застряла - не могу встать.
Хочу верить, но не могу остановиться,
Привыкнуть к бегу, к гонке.
Знаю - это всего лишь спектакль,
Но ты обещаешь мне,
Ты говоришь мне,
Завтра будет близко, но наступит ли оно когда-нибудь?
Ты обещаешь мне,
Ты говоришь мне,
Завтра будет близко, но наступит ли оно когда-нибудь?
Не думала, что это будет больше, чем это,
Но ты обещал мне, и, к сожалению,
Я полностью поверила, хотя
После того, как я проснусь, я знаю, что пойму,
Что сегодняшний день - это просто остаток моей жизни.
Не собираюсь умирать, сидя и надеясь,
Что когда-нибудь смогу прийти и забрать кольцо.
Это не то, что я знаю или хочу стать,
Но ты обещаешь мне,
Ты говоришь мне,
Завтра будет близко, но наступит ли оно когда-нибудь?
Ты обещаешь мне,
Ты говоришь мне,
Завтра будет близко, но наступит ли оно когда-нибудь?
Наступит ли завтра когда-нибудь?
Наступит ли завтра когда-нибудь?
Хочу узнать, есть ли у меня причина
Продолжать держаться, когда хочу отпустить.
Хочу узнать, действительно ли ты это значишь,
Или это просто часть более крупного спектакля?
Потому что не собираюсь просто лежать,
Пока медленно тону,
Не согласилась на это.
И не собираюсь задерживать дыхание,
Пока не останется ничего,
Смех будет звучать иначе.
Но ты обещаешь мне,
Ты говоришь мне,
Завтра будет близко, но наступит ли оно когда-нибудь?
Ты обещаешь мне,
Ты говоришь мне,
Завтра будет близко, но наступит ли оно когда-нибудь?
Наступит ли завтра когда-нибудь?
Наступит ли завтра когда-нибудь?
Наступит ли завтра когда-нибудь?
Хочу узнать, будет ли я счастливой завтра
Хочу узнать, будет ли я счастливой завтра
Хочу узнать, будет ли я счастливой завтра