Hindi ko alam kung bakit ka ganyan
Mahirap kausapin at di pa namamansin
Di mo ba alam ako’y nasasaktan
Ngunit di bale na basta’t malaman mo na
Mahal kita, mahal kita, hindi ito bola
Ngumiti ka man lang sana ako’y nasa langit na
Mahal kita, mahal kita, hindi ito bola
Sumagot ka naman ‘wag lang… ewan
Sana naman itigil mo na ‘yang
Kakasabi ng ewan at anong bola na naman ‘yan
Bakit ba ganyan, binata’y di alam
Na ang ewan ay katulad na rin ng oong inaasam
Mahal kita, mahal kita, hindi ito bola
Ngumiti ka man lang sana ako’y nasa langit na
Mahal kita, mahal kita, hindi ito bola
Sumagot ka naman ‘wag lang… ewan
Lalala Lalala
Mahal kita, mahal kita, hindi ito bola
Ngumiti ka man lang sana ako’y nasa langit na
Mahal kita, mahal kita, hindi ito bola
Sumagot ka naman ‘wag lang… ewan
Не знаю, почему ты так себя ведешь,
С тобой трудно разговаривать, и ты не хочешь слушать.
Неужели не понимаешь, что я страдаю?
Но это не имеет значения, лишь бы ты знал,
Я люблю тебя, я люблю тебя, это не шутка.
Протяни мне руку, и я уже в раю.
Я люблю тебя, я люблю тебя, это не шутка.
Протяни мне руку, и я уже в раю.
Почему ты так себя ведешь, парень?
Неужели не знаешь, что "эван" - это то же самое,
Что и "мама", и то, что ты ждешь?
Я люблю тебя, я люблю тебя, это не шутка.
Протяни мне руку, и я уже в раю.
Я люблю тебя, я люблю тебя, это не шутка.
Протяни мне руку, и я уже в раю.
Ла-ла-ла, ла-ла-ла,
Я люблю тебя, я люблю тебя, это не шутка.
Протяни мне руку, и я уже в раю.
Я люблю тебя, я люблю тебя, это не шутка.
Протяни мне руку, и я уже в раю.
Песня "Hindi ko alam kung bakit ka ganyan" на тагальском языке, является любовной балладой, в которой певец выражает свою любовь и разочарование от того, что его чувства не взаимны. Он спрашивает, почему его любимый человек не отвечает на его любовь и не понимает, что его слова не пустые. Певец надеется, что его любимый человек хотя бы улыбнется или ответит на его чувства, чтобы он почувствовал себя в небе. В песне также есть фразы, которые могут быть переведены как "Я не знаю, почему ты так", "Это не шутка", "Я люблю тебя", "Прошу, ответь мне, не молчи". В целом, песня - это выражение боли и надежды в любви.
1 | Hinahanap Hanap Kita |
2 | Ako'y Sayo At Ika'y Akin Lamang |
3 | Prinsesa |
4 | Nasa Iyo Na Ang Lahat |