Daniel Powter - Whole World Around текст песни

Life’s been good and I can’t complain so far
Designed clothes, expensive caviar
And gated homes to keep the wolves at bay
Tinted glass to hide my guilt and shame
Neon signs and vagrants at the door
Broken values, needles, liquor stores
And won’t somebody help me to believe
Help me to deny the things I see
Now whatever comes your way
Sometimes you win, sometimes you lose
When it all comes down you make it through
You got the whole world around
You got the whole world around
Something tells me not to make a scene
Open up your heart and let me in
I’ve traveled far enough to meet my own demise
Seems like every one I know
Still wears the same disguise
Take me, rape me, push me down
As long as I’m understood
Like the soldiers view
From the bunkers to the towers on Park Avenue
Something tells me not to make a scene
Open up your heart and let me in
You got the whole world around
You got the whole world around
Something tells me not to make a scene
Open up your heart and let me in
You got the whole world around
You got the whole world around
You got the whole world around
You got the whole world around
You got the whole world around
You got the whole world around
You got the whole world around
Open up your heart and let me in
Don’t be afraid

Перевод песни "Whole World Around"

Жизнь была хорошей, и я не могу жаловаться на что-либо.
Создавал одежду, дорогую икру,
И дома за высокими заборами, чтобы волки не подошли.
Затонированные стекла, чтобы скрыть мою вину и стыд.
Неоновые знаки и бродяги у двери,
Разбросанные ценности, иглы, ликероводочные магазины.
И неужели никто не поможет мне поверить,
Помочь мне отрицать то, что я вижу?
Теперь что бы ни случилось,
Иногда ты выигрываешь, иногда проигрываешь.
Когда все рухнет, ты находишь способ выжить.
Ты имеешь весь мир вокруг,
Ты имеешь весь мир вокруг.
Что-то подсказывает мне не делать сцен,
Открой свое сердце и позволь мне войти.
Я путешествовал достаточно далеко, чтобы встретиться со своей гибелью.
Похоже, что каждый, кого я знаю,
Все еще носит тот же маскарад.
Бери меня, насилуй меня, брось меня вниз,
Пока я понимаю,
Как солдаты видят
От бункеров до башен на Парк-Авеню.
Что-то подсказывает мне не делать сцен,
Открой свое сердце и позволь мне войти.
Ты имеешь весь мир вокруг,
Ты имеешь весь мир вокруг.
Что-то подсказывает мне не делать сцен,
Открой свое сердце и позволь мне войти.
Ты имеешь весь мир вокруг,
Ты имеешь весь мир вокруг.
Ты имеешь весь мир вокруг,
Ты имеешь весь мир вокруг.
Ты имеешь весь мир вокруг,
Ты имеешь весь мир вокруг.
Ты имеешь весь мир вокруг,
Ты имеешь весь мир вокруг.
Открой свое сердце и позволь мне войти.
Не бойся.

О чем песня "Whole World Around"

Песня "Life's Been Good" - это ироничный комментарий на тему жизни в богатстве и роскоши, где под масками и иллюзиями скрываются реальные проблемы и страдания. В ней говорится о том, что за видимым блеском и богатством могут скрываться душевные боли и страдания. В песне также подчеркивается важность откровенности и общения, чтобы преодолевать эти страдания.