Daniele Silvestri - Manifesto текст песни

Io c’ho provato, giuro
A chiudermi in me stesso
E non considerare il resto
Ho parcheggiato il mio disagio in un cassetto
E vivo placido e composto
Anche con lei, che non l’amavo
Non l’amavo, non l’amavo
E non l’ho detto
Ma in tutto questo il solo vero risultato
è che c’ho i fegato più grosso
Molto più grosso
Perciò scusate se non tengo
Il giusto atteggiamento
Scusatemi se rido e perdonatemi se piango
Mi si è intasato il filtro
Ci avrò il drenaggio guasto
Qualsiasi sentimento me lo trovo scritto addosso…
E manifesto
E manifesto
E manifesto
E manifesto
«Ama il prossimo tuo come te stesso»
Io c’ho provato giuro
Io nella macchina non c’ho nemmeno il clacson
Per non essere del minimo disturbo
E anche così, che non volevo
Non volevo, non volevo
E non l’ho fatto
Ho trattenuto così bene e così a lungo
Che alla fine me la sto facendo sotto
Perciò scusate se non tengo
Il giusto atteggiamento
Scusatemi se grido e perdonatemi se svengo
è pieno il disco fisso
Sarà finito il nastro
Adesso sono un toro, io
Che sta vedendo rosso…
E manifesto
E manifesto
E manifesto
E manifesto
Qualsiasi sentimento me lo trovo scritto addosso
E muoverò le mani
E non aspetterò domani
Bambina se rimani
Riprendo il mio megafono
E speriamo che funzioni
E manifesto il mio disagio personale
E culturale nel contesto, in cui protesto
Perché non voglio più tenermi dentro tutto
Dal momento che non posso
Che non ci riesco
E manifesto l’inquietudine morale
Di chi non si sente onesto
Stando nascosto
Perché non voglio rimanere lì nell’angolo
Se no divento matto…
E mani in alto
E mani in alto
E mani in alto
E mani in alto
E manifesto

Перевод песни "Manifesto"

Я попробовал, клянусь
Замкнуться в себе
И не считать остальное
Я запер свой дискомфорт в шкафчик
И живу мирно и уравновешенно
Даже с ней, которую не любил
Не любил, не любил
Но не сказал
Но в результате всего этого
У меня самый большой желудок
Очень большой
Прошу прощения, если не держусь
Правильного тона
Прошу прощения, если смеюсь и прошу прощения, если плачу
Мой фильтр забился
У меня поломка дренажа
Любой эмоции я на себе пишу…
И она видна
И она видна
И она видна
И она видна
«Люби ближнего твоего, как самого себя»
Я попробовал, клянусь
Я в машине даже не имею гудка
Чтобы не быть никаким беспокойством
И даже так, не хотел
Не хотел, не хотел
И не делал
Я так долго и так хорошо сдерживался
Что в конце концов делаю это на себе
Прошу прощения, если не держусь
Правильного тона
Прошу прощения, если кричу и прошу прощения, если теряю сознание
Полный жесткий диск
Закончился лентопротяжный механизм
Теперь я бык, я
Смотрю на красное…
И она видна
И она видна
И она видна
И она видна
Любую эмоцию я на себе пишу
И поднимаю руки
И не буду ждать завтра
Девочка, если остаешься
Беру свой мегафон
И надеюсь, что он работает
И я манифестирую свой личный и культурный дискомфорт
В контексте, в котором протестую
Потому что не хочу больше держать все внутри
Потому что не могу
Потому что не могу
И я манифестирую моральную тревогу
Того, кто не чувствует себя честным
Скрываясь
Потому что не хочу оставаться в углу
Если нет, то сойду с ума…
И руки вверх
И руки вверх
И руки вверх
И руки вверх
И она видна

О чем песня "Manifesto"

Песня про то, как человек пытается скрывать свои эмоции и чувства, чтобы не быть обузой для других. Он старается быть терпимым и не выказывать своих чувств, даже если они негативные. Однако, это не работает, и он не может больше скрывать свое разочарование и неудовлетворенность. В результате, он выходит из себя и начинает выражать свои эмоции, не сдерживаясь уже больше. В песне также есть отсылки к библейской фразе "Люби ближнего твоего, как самого себя", подчеркивая, что человек не может любить других, если не любит самого себя.