Daniele Silvestri - Quali alibi текст песни

Shut up
Shut the fuck up
zitto zitto fa
zitto zitto fa
zitto zitto fa
zitto zitto
Si scusa ma
Mi era sembrato di vedere qualcosa di strano
tipo un esercito nemico in uno Stato sovrano
tipo un’aperta violazione degli accordi che abbiamo
io te lo dico e tu mi dici di parlare piú piano
Mi era sembrato di notare un fatto poco chiaro
come una specie di governo ma di terza mano
con un programma mai approvato che però seguiamo
e neanche posso non votare
perché non votiamo
Zitto zitto fa' finta di niente
che tanto il mondo gira ancora come sempre
finché c'è vita, beh, c'è la corrente
meno problemi avrà chi meno si sente
Che per esempio ho conosciuto questo parlamentare
-no? — dice: a me che me ne frega finché è legale
passare ad una nuova appartenenza e restare
senza neanche andare che c’ho l’influenza e mi sale
Su quali alibi calibri la validità
Quali ali di colibrì libri nell’aria
e quali macabri crimini tragici o comici
mi dici che c'è chi ti recriminerà
Per quali metodi meriti la tua indennità
quali labili crediti credi di avere quà
per quali taciti traffici illeciti
eviti di dire che c'è chi ti recriminerà
Abbassa la cresta e smetti di chiedere
la busta l’hai vista non farmi ricredere
poi bacco tabacco ma soprattutto venere
vedrai che conviene che smetti di chiedere
Non basta una busta per farmi recedere
l’ho vista ma adesso ne resterà cenere
ma intanto che aspetti che arrivi la celere
c'è giusto lo spazio per potermi rispondere
Su quali alibi calibri la validità
Quali ali di colibrì libri nell’aria
e quali macabri crimini tragici o comici
mi dici che c'è chi ti recriminerà
Zitto zitto fa' finta di niente
che tanto il mondo gira ancora come sempre
finché c'è vita, beh, c'è la corrente
meno problemi avrà chi meno si sente
Se la vicina Cina ci nasconde
cose cos'é meglio dire di restare
statici ti ci dovevi abituare prima
ti ci dovevi abituare molto prima
Se caleranno i droni come calabroni
come dei ladroni, come dei re magi
che calando doni giungono alla meta
allora quella sarà l’ultima cometa.
Su quali alibi calibri la validità
Quali ali di colibrì libri nell’aria
e quali macabri crimini tragici o comici
mi dici che c'è chi ti recriminerà
per quali metodi meriti la tua indennità
quali labili crediti credi di avere quà
per quali taciti traffici illeciti eviti di dire che c'è chi ti
recriminerà
Zitto zitto fa
Zitto zitto fa
Zitto zitto
Su quali alibi
Quali ali di colibrì
Su quali alibi
Quali ali di colibrì
Zitto zitto fa
finta di niente
Zitto zitto fa
finta di niente
Zitto zitto fa
Zitto zitto fa

Перевод песни "Quali alibi"

Замолчи
Замолчи на хрен
Тишина, тишина, делай вид
Тишина, тишина, делай вид
Тишина, тишина, делай вид
Тишина, тишина
Прошу прощения, но
Мне казалось, что я увидел что-то странное
например, вражескую армию в суверенном государстве
например, открытую нарушение соглашений, которые у нас есть
Я говорю это и ты говоришь мне, чтобы я говорил тише
Мне казалось, что я заметил нечто неясное
например, какой-то вид правительства, но не нашего
с программой, которая никогда не была одобрена, и мы ее все равно выполняем
и даже не можем не голосовать
потому что не голосуем
Тишина, тишина, делай вид
что мир все еще вертится, как всегда
пока есть жизнь, ну, есть ток
меньше проблем будет у того, кто меньше чувствует
Например, я знаю этого депутата
- не так ли? - он говорит: мне все равно, пока это легально
переходить к новому членству и оставаться
без необходимости даже идти, потому что у меня грипп и температура поднимается
На какие алиби, калибры, легитимность
Какие крылья колибри, книги в воздухе
и какие страшные преступления, трагедии или комедии
ты говоришь, что есть кто-то, кто будет обвинять тебя
За какие методы ты заслуживаешь свою компенсацию
какие шаткие кредиты ты считаешь, что имеешь здесь
за какие тайные незаконные сделки ты избегаешь говорить, что есть кто-то, кто будет обвинять тебя
Тишина, тишина, делай вид
что мир все еще вертится, как всегда
пока есть жизнь, ну, есть ток
меньше проблем будет у того, кто меньше чувствует
Если соседний Китай скрывает
что лучше сказать, чтобы оставаться
статичными, ты должен был привыкать раньше
ты должен был привыкать намного раньше
Если дроны упадут, как осы
как воры, как волхвы
которые, спускаясь, дарят подарки
тогда это будет последняя комета
На какие алиби, калибры, легитимность
Какие крылья колибри, книги в воздухе
и какие страшные преступления, трагедии или комедии
ты говоришь, что есть кто-то, кто будет обвинять тебя
За какие методы ты заслуживаешь свою компенсацию
какие шаткие кредиты ты считаешь, что имеешь здесь
за какие тайные незаконные сделки ты избегаешь говорить, что есть кто-то, кто будет обвинять тебя
Тишина, тишина, делай вид
Тишина, тишина, делай вид
Тишина, тишина
На какие алиби
Какие крылья колибри
На какие алиби
Какие крылья колибри
Тишина, тишина, делай вид
Тишина, тишина, делай вид
Тишина, тишина, делай вид
Тишина, тишина, делай вид