Daniella Mason - Shade of You текст песни

A moth to a flame
A sinner to his game
A soldier to his aim
It’s me, on you
Are you good for me, good for me, good for me?
Are you good for me, good for me, good for me?
Everyone loves you, so I do too
I need what they want and I guess that’s you
So, I’ll dive in 'cause that’s just what I do
And turn right into just another shade of you
So, I’ll dive in 'cause that’s just what I do
And turn right into just another shade of you
Are you good for me, good for me, good for me?
Are you good for me, good for me, good for me?
‘Cause I’m mad for you, mad for you, mad for you
I’ll dive in 'cause that’s just what I do
And turn right into just another shade of you
I’ll dive in 'cause that’s just what I do
And turn right into just another shade of you
I’ll draw you like poison from a wound, I’ll draw you
I’ll draw you like poison from a wound
I’ll draw you like poison from a wound, I’ll draw you
I’ll dive in 'cause that’s just what I do
And turn right into just another shade of you
I’ll dive in 'cause that’s just what I do
And turn right into just another shade of you
Another shade of you
Another shade of you
Another shade of you
(Good for me, good for me)

Перевод песни "Shade of You"

Мотылёк к пламени,
Грешник к своей игре,
Солдат к своей цели,
Это я, в тебе.
Ты хороший для меня, хороший для меня, хороший для меня?
Ты хороший для меня, хороший для меня, хороший для меня?
Все любят тебя, поэтому и я тоже
Мне нужно то, чего хотят они, и, кажется, это ты
Итак, я нырну, потому что это то, что я делаю
И превращусь в очередной оттенок тебя
Итак, я нырну, потому что это то, что я делаю
И превращусь в очередной оттенок тебя
Ты хороший для меня, хороший для меня, хороший для меня?
Ты хороший для меня, хороший для меня, хороший для меня?
Потому что я без ума от тебя, без ума от тебя, без ума от тебя
Я нырну, потому что это то, что я делаю
И превращусь в очередной оттенок тебя
Я нырну, потому что это то, что я делаю
И превращусь в очередной оттенок тебя
Я вытяну тебя, как яд из раны, я вытяну тебя
Я вытяну тебя, как яд из раны
Я вытяну тебя, как яд из раны, я вытяну тебя
Я нырну, потому что это то, что я делаю
И превращусь в очередной оттенок тебя
Я нырну, потому что это то, что я делаю
И превращусь в очередной оттенок тебя
Ещё один оттенок тебя
Ещё один оттенок тебя
Ещё один оттенок тебя
(Хороший для меня, хороший для меня)

О чем песня "Shade of You"

Лирический герой безоговорочно влюбляется в кого-то, кто, возможно, не самый лучший для него человек. Он признает, что его влечение основано на том, что все вокруг любят этого человека, и он хочет того же. Герой осознает, что его поведение может быть разрушительным для него самого, но он не может остановиться и продолжает погружаться в эти отношения, теряя свою индивидуальность и становясь "еще одной тенью" этого человека.