Danko Jones - You Are My Woman текст песни

There was a time when I felt like I was all alone
Then I met you and you turned my world to gold
No need to say it, no need to turn away
We have an understanding day by day
All I need is to look into your eyes and I’m okay
When the world gets dark and the rain pours down
And everyone passes you by
Remember these words I say, yeah
You are my woman and I am your man
Without hesitation to love you all I can
I was down, thought I’d never have a chance in love
Meeting you changed that, we fit like a glove
I don’t know how I even kept up
I can’t remember how I got so messed up
But you so let me respond in kind
When the world gets dark and the rain pours down
And everyone passes you by
Remember these words I say, yeah
You are my woman and I am your man
Without hesitation to love you all I can
You are my woman and I am your man
No, no, no, no, no, nobody understands
That the two of us got something special
Like a bond that can’t be broken
Like a shield of protection
This bond of ours is unspoken
Every time I see you face, I always know my place
With my arms wrapped around you and a kiss just in case
You are my woman and I am your man
Without hesitation to love you all I can
You are my woman and I am your man
No, no, no, no, no, nobody else, don’t you give a damn

Перевод песни "You Are My Woman"

Было время, когда я чувствовал себя совсем одиноким,
Но затем я встретил тебя, и ты превратила мой мир в золото.
Не нужно говорить об этом, не нужно отворачиваться,
Мы понимаем друг друга с каждым днём всё лучше.
Мне нужно только взглянуть в твои глаза, и я в порядке.
Когда мир становится тёмным, и льёт дождь,
И все проходят мимо тебя,
Запомни эти слова, которые я говорю, да.
Ты моя женщина, а я твой мужчина,
Без колебаний я люблю тебя всем, чем могу.
Я был внизу, думал, что никогда не буду иметь шанса в любви,
Встреча с тобой изменила всё, мы подходим друг другу, как перчатка.
Я не знаю, как я вообще держался,
Не помню, как я так запутался,
Но ты позволила мне ответить взаимностью.
Когда мир становится тёмным, и льёт дождь,
И все проходят мимо тебя,
Запомни эти слова, которые я говорю, да.
Ты моя женщина, а я твой мужчина,
Без колебаний я люблю тебя всем, чем могу.
Ты моя женщина, а я твой мужчина.
Нет, нет, нет, никто не понимает,
Что между нами есть что-то особенное,
Как связь, которую нельзя разорвать,
Как щит защиты.
Эта связь между нами не высказана,
Каждый раз, когда я вижу твоё лицо, я всегда знаю своё место,
С моими руками, обхватывающими тебя, и поцелуем на всякий случай.
Ты моя женщина, а я твой мужчина,
Без колебаний я люблю тебя всем, чем могу.
Ты моя женщина, а я твой мужчина.
Нет, нет, нет, никто другой, не обращай внимания.