Dark Tranquillity - Cornered текст песни

There never was a night like this
How could there ever be
Through sweat and velvet misery
The fever race in me
Cornered in a symmetrical design
Sphere-like chrome on a sea enraged
Hatred
What the mirror sees
Is the clutching at straws
Taking us under
The storm of the ocean
This velvety crush
Ringcorners- firm in the outrage
Synaptic patterns
Waves contort
Break into these cellular walls
Why…
Globes of disease, infest my dreams
Burning the ends of my veins
Pattern and form, the squares cling fast
Dance the tide now
Could never bare another night
Although I know it’ll come
The freezing ends of what is me
The icy rages free
Cornered in a symmetrical design
Sphere-like chrome on a sea enraged
Hatred
Take hold of the boundaries —
The Perimeter Sea
Burn!
Enflame the oppressors
But if four was one
In a corner alone
Recovering — licking the wounds
Delirium coming
The weakness kicks in
Resigning, cornered within

Перевод песни "Cornered"

Была ли когда-нибудь ночь, как эта?
Как могла бы быть?
Сквозь пот и бархатистую муку
Лихорадка бежит в мне
Зажатый в симметричном дизайне
Сферическое хром на разъяренном море
Ненависть
Что видит зеркало,
Это хватание за соломинку
Нас затягивает
Шторм океана
Это бархатистое давление
Кольца-углы твердят в гневе
Синаптические модели
Волны искажаются
Пробиваются через эти клеточные стены
Почему…
Шары болезни, заражают мои сны
Сжигают концы моих вен
Форма и модель, квадраты цепляются крепко
Танцуй на приливе сейчас
Не смог бы выдержать еще одну ночь
Хотя знаю, что она придет
Замерзающие концы того, что есть я
Ледяной гнев освобождается
Зажатый в симметричном дизайне
Сферическое хром на разъяренном море
Ненависть
Привлекай границы —
Море Периметра
Сгорай!
Разожги угнетателей
Но если бы четыре было одним
В углу, одному
Восстанавливаясь — лизая раны
Бред наступает
Слабость берет верх
Сдаюсь, зажатый внутри

О чем песня "Cornered"

Песня повествует о состоянии душевного кризиса и отчаяния, вызванного внутренними и внешними обстоятельствами. Она описывает ощущение быть загнанным в угол, быть окруженным ненавистью и страданиями, которые разрушают и захватывают разум и тело. В песне также есть призыв к сопротивлению и борьбе против таких условий, чтобы вырваться из этого состояния.