Dark Tranquillity - Terminus текст песни

This is a ghost town
Alive with the echoes of failures fled
Lit up by shining faces,
That parade these streets
What used to be Of humility is gone
You walk the mounds
Of skull and bones
Where living is denied
I see more movement in decomposition
Than in those hollow eyes
It is the only place I know
Where death is most alive
It is when truth is turned to lie
That death is most alive
Set flame to the ensnarers
And pierce that ornate shield
Branded by what claims you
You wear the mark of death
Tear from loss and agony
A character defined
Stripped of all but tragedy
What life is left to find
Go now, until there’s nothing left
Go now, the dying has begun
It is the only place I know
Where death is most alive
It is when truth is turned to lie
That death is most alive
So I flee from all that is me To hide behind this pale dead face
Whatever happened to desire, want and need
Whatever happened to integrity
Imagination is a curse in all of this
Whatever happened to the ones left behind
This is a ghost town
Bodies dragged through endless streets
Go now, to never return
I’ve seen more pitiful humiliation
Than you could never hide
It is the only place I know
Where death is most alive
It is when truth is turned to lie
That death is most alive

Перевод песни "Terminus"

Это город-призрак,
Живой от эха провалившихся надежд,
Озаренный блестящими лицами,
Шествующих по этим улицам.
То, что раньше было смирением, исчезло,
Ты ходишь по холмам
Черепов и костей,
Где жизнь отвергнута.
Я вижу больше движения в разложении,
Чем в тех пустых глазах.
Это единственное место, которое я знаю,
Где смерть наиболее жива.
Это когда правда превращается в ложь,
Тогда смерть наиболее жива.
Зажги огонь врагам,
Пробей тот орнаментальный щит,
Маркированный тем, что тебя обвиняет.
Ты носишь знак смерти,
Сорван с потери и агонии,
Характер, определенный
Лишенный всего, кроме трагедии.
Что еще осталось найти?
Иди теперь, пока не останется ничего.
Иди, начался процесс умирания.
Это единственное место, которое я знаю,
Где смерть наиболее жива.
Это когда правда превращается в ложь,
Тогда смерть наиболее жива.
Так что я бегу от всего, что есть во мне,
Скрыться за этим бледным мертвым лицом.
Что случилось с желанием, хотением и нуждой?
Что случилось с честностью?
Воображение - это проклятие во всем этом.
Что случилось с оставшимися в живых?
Это город-призрак,
Тела тащатся по бесконечным улицам.
Иди теперь, не возвращаться.
Я видел больше жалкого унижения,
Чем ты когда-либо смог бы скрыть.
Это единственное место, которое я знаю,
Где смерть наиболее жива.
Это когда правда превращается в ложь,
Тогда смерть наиболее жива.