Darkemist - A Finite Timeline текст песни

Our lives got invaded by the machine
We start to hate our selves, hate what we are
What’s this? What we’ve become?
It’s a matter of time, to see which side you`re on
It’s a matter of hope you can put a stop to this
There was a time when I trusted you
There was a line we needed to cross
There’s confrontation and a little more
When decreation opens the door
I feel there’s no way out — I know I’m not in here alone
You feel so scared inside
A refuge we’ve built
So fragile, so weak
Can’t have my mind at ease, until you flee with me
Let’s repress all conformity
It’s a matter of time, to see which side you’re on
It’s a matter of hate between you and me
There was a time when I needed you
There was a line we feared to cross
There’s frustration and a little more
When decreation opens the door
We wander alone, to re-order things inside
To stop the chaos within, we must choose sides
Just a matter of time to see if we are on the same side
Or a matter of lives that went down the drain
You feel there’s no way out, you feel so scared inside
This is the time when we forget it all
There was a line that’s already erased
There’s only one way out, just fly free tonight
Escape from this dead end, the date is set for today

Перевод песни "A Finite Timeline"

Наша жизнь захвачена машиной,
Мы начинаем ненавидеть себя, ненавидеть то, кем мы являемся.
Что это? Чем мы стали?
Это вопрос времени, чтобы увидеть, на чьей стороне ты стоишь,
Это вопрос надежды, что ты можешь положить конец этому.

Было время, когда я доверял тебе,
Была черта, которую нам нужно было переступить,
Есть противостояние и немного больше,
Когда разрушение открывает дверь.

Я чувствую, что нет выхода — я знаю, что я не одинок,
Ты чувствуешь страх внутри,
Убежище, которое мы построили,
Так хрупко, так слабо.

Не могу успокоить свой разум, пока ты не сбежишь со мной,
Давайте подавим всякое конформизм,
Это вопрос времени, чтобы увидеть, на чьей стороне ты стоишь,
Это вопрос ненависти между тобой и мной.

Было время, когда я нуждался в тебе,
Была черта, которую мы боялись переступить,
Есть разочарование и немного больше,
Когда разрушение открывает дверь.

Мы блуждаем в одиночестве, чтобы переупорядочить всё внутри,
Чтобы остановить хаос внутри, нам нужно выбрать сторону,
Просто вопрос времени, чтобы увидеть, на одной ли мы стороне,
Или вопрос жизней, которые ушли в никуда.

Ты чувствуешь, что нет выхода, ты чувствуешь страх внутри,
Это время, когда мы забываем всё,
Была черта, которая уже стёрта,
Есть только один выход — просто улети сегодня ночью,
Сбеги из этого тупика, дата назначена на сегодня.

О чем песня "A Finite Timeline"

Люди стали рабами технологий и потеряли себя в этом процессе. Они начинают ненавидеть себя и то, чем они стали. Песня призывает к бунту против конформизма и к освобождению от оков современного общества. Автор песни чувствует, что время пришло, чтобы сделать выбор и встать на одну из сторон - либо продолжать жить в этом мире, либо попытаться сбежать и начать все заново.