Darkest Hour - The Light At The Edge Of The World текст песни

After the torchlight red on sweaty faces
After the frosty silence in the gardens
After the agony in stony places
The shouting and the crying
Prison and place and reverberation
Of thunder of spring over distant mountains
He who was living is now dead
We who were living are now dying
With a little patience
Here is no water but only rock
Rock and no water and the sandy road
The road winding above among the mountains
Which are mountains of rock without water
If there were water we should stop and drink
Amongst the rock one cannot stop or think
Sweat is dry and feet are in the sand
If there were only water amongst the rock
Dead mountain mouth of carious teeth that cannot spit
(Here one can neither stand nor lie nor sit
There is not even silence in the mountains)

Перевод песни "The Light At The Edge Of The World"

После того, как факельный свет покраснел на потных лицах,
После того, как морозное молчание в садах,
После того, как агония в каменных местах,
Крики и плач,
Тюрьма и место и отзвук
Грома весны над далекими горами,
Тот, кто жил, теперь мертв,
Мы, кто жил, теперь умираем,
С терпением,
Здесь нет воды, только камень,
Камень и нет воды, и песчаная дорога,
Дорога, извивающаяся над горами,
Которые являются горами из камня без воды,
Если бы была вода, мы бы остановились и выпили,
Среди камня нельзя остановиться или подумать,
Пот сух, и ноги в песке,
Если бы только была вода среди камня,
Мертвый рот горы с кариозными зубами, которые не могут плевать
(Здесь нельзя ни стоять, ни лежать, ни сидеть
Даже молчания нет в горах).

О чем песня "The Light At The Edge Of The World"

Песня повествует о путешествии по пустынным местам, где нет воды, только камень и песок. Она описывает страдания и агонию тех, кто проходит по этому пути, и смерть тех, кто не смог выдержать таких условий. Возможно, это метафора для описания духовного пути или пути преодоления трудностей.