Daryl Hall & John Oates - How Does It Feel to Be Back текст песни

Please return, come back, I’ve been saving your place
Too much time has elapsed-unreality-memory erases
The rules and the rights and the wrongs don’t apply
Far apart — So together is destiny weeded to fate
I write the script, you direct my dreams
We’re along on the beach for the passionate scene
And it’s a drag to wake up with you … saying to me
How does it feel to be back in my arms again
I’m bored and alone and it’s weakening me
One night out and I’m looking for trouble and finding it’s easy
You know we all make mistakes and we all need the touch of a hand
In the right kind of place, in a time of need
I could pick up the phone, but the talk ain’t cheap
I pick up on the thoughts that you’re sending to me
And i wait for the day I hear you saying to me
How does it feel to be back in my arms again

Перевод песни "How Does It Feel to Be Back"

Пожалуйста, вернись, вернись сюда, я сохраняю твое место.
Слишком много времени прошло - неосознанность - память стирается.
Правила и права, и ошибки не действуют.
Далеко друг от друга - так вместе судьба связана с destino.
Я пишу сценарий, ты режиссируешь мои сны.
Мы одни на пляже в страстной сцене.
И это обременительно просыпаться с тобой... говоря мне:
"Каково быть снова в моих объятиях?"
Я скучаю и одинок, и это ослабляет меня.
Один вечер на улице, и я ищу неприятности и легко нахожу их.
Ты знаешь, что мы все делаем ошибки и все нуждаемся в прикосновении руки.
В подходящем месте, в нужный момент.
Я могла бы поднять телефон, но разговор не дешевый.
Я ловлю мысли, которые ты посылаешь мне.
И я жду дня, когда услышу, как ты говоришь мне:
"Каково быть снова в моих объятиях?"