Dave Hole - You Move Me So текст песни

I don’t know what it is about you, baby
That moves me so, it moves me so
I don’t know what it is about you, baby
That moved me so, moved me so
It might be your kisses or your warm embrace
It might be the smile on your lovely face
I don’t know what it is about you, baby
That moves me so, moved me so
I don’t know what it is about you, baby
That moves me so, moves me so
I don’t know what it is about you, baby
That moved me so, moved me so
It could be the way that you say 'I love you'
It could be the funny little things you do
I don’t know what it is about you, baby
That moves me so, moved me so
I don’t know what it is about you, baby
That moves me so, it moves me so
I don’t know what it is about you, baby
That moved me so, moved me so
you sip your tea
The funny little way you make love to me
I don’t know what it is about you, baby
That moves me so, oh, you move me
You move me so, oh baby, you moved me so
You move me so, you move me so
Kill me, you move me so

Перевод песни "You Move Me So"

Не пойму, что в тебе есть, моя любимая,
Что так движет меня, так всегда и приводит в ярость.
Не понять мне, что в тебе есть, моя дорогая,
Что меня когда-то трогало, но сейчас — это просто страсть.

Может быть, это поцелуи и твой ласковый объять,
Или улыбка на этом чудесном лице.
Не понимаю, что в тебе есть, моя красавица,
Что движет меня сейчас и трогало раньше.

Это может быть то, как говоришь «люблю»,
Или эти забавные мелочи твои.
Не понимаю, что в тебе есть, моя любимая,
Что меня движет так сильно, незнакомой игрой.

Ты пьешь чай со своей милой улыбкой,
И этот странный для всех твой способ быть рядом.
Не понимаю, что в тебе есть, моя любимая,
Что движет меня так сильно — это просто как удар!

Убей меня, но я движусь… под твоим влияньем!