David Cassidy - I Am a Clown текст песни

See the funny little clown, see the puppet on a string
Wind him up, he’ll sing, give him candy and he’ll dance
But be certain not to feel that his funny face is real
Step right up and see him folks, couldn’t you die at all his jokes
Couldn’t you cry at all the tricks, he’ll come up with in a fix
But be certain not to stray 'cause he’ll steal your heart away
I am a clown, I am a clown, clown
You’ll always see me smile, you’ll never see me frown
Sometimes my scenes are good, sometimes they’re bad
Not funny, ha-ha, funny sad
I am a clown, look at the clown, clown
Always a laughing face whenever you’re around
Always the same routine, I never change
Not funny, ho-ho, funny strange
Sometimes I think the world is a circus town
Sometimes I feel like a lonely inside show
Man on the flying trapeze, he ain’t never comin' down
He knows what I know if you look inside
If I didn’t hide, you might decide you don’t want me I am a clown, that’s why I’m a clown, clown
Just like the fool on the hill beggin' to come down
I want to live again, oh, I want to feel
Tell me you love me, make me real
Tell me you love me, make me real
Tell me you love me, make me real
See the funny little clown, see the puppet on a string
Wind him up and he will sing, give him candy, he will dance
But be certain not to feel if his funny face is real

Перевод песни "I Am a Clown"

Смотрите на смешного клоуна, смотрите на марионетку на веревке,
Заведите его, и он споет, дайте ему конфету, и он танцует.
Но будьте уверены, что не чувствуйте, что его смешное лицо реально,
Прошу, подойдите и смотрите на него, люди, не могли бы вы умереть от всех его шуток?
Не могли бы вы плакать от всех трюков, которые он выдумает в затруднительной ситуации?
Но будьте уверены, что не отступайте, иначе он украдет ваше сердце.
Я - клоун, я - клоун, клоун,
Вы всегда увидите меня улыбающимся, вы никогда не увидите меня хмурым.
Иногда мои сцены хорошие, иногда - плохие,
Не смешно, ха-ха, смешно грустно.
Я - клоун, смотрите на клоуна, клоун,
Всегда улыбающийся лик, когда вы рядом.
Всегда та же рутина, я никогда не меняюсь,
Не смешно, хо-хо, смешно странно.
Иногда я думаю, что мир - это цирковой городок,
Иногда я чувствую себя как одинокий внутренний спектакль.
Человек на летающем трапеции, он никогда не спускается вниз,
Он знает то, что знаю я, если вы заглянете внутрь.
Если бы я не прятался, вы, может быть, решили бы, что не хотите меня.
Я - клоун, вот почему я клоун, клоун,
Просто как дурак на холме, прося спуститься вниз.
Я хочу снова жить, о, я хочу чувствовать,
Скажите мне, что вы любите меня, сделайте меня реальным.
Скажите мне, что вы любите меня, сделайте меня реальным.
Скажите мне, что вы любите меня, сделайте меня реальным.
Смотрите на смешного клоуна, смотрите на марионетку на веревке,
Заведите его, и он споет, дайте ему конфету, и он танцует.
Но будьте уверены, что не чувствуйте, что его смешное лицо реально.

О чем песня "I Am a Clown"

Песня "I Am a Clown" повествует о ком-то, кто играет роль клоуна или пупpets на струне, постоянно улыбается и развлекает людей, но внутри страдает от одиночества и тоски. Он хочет быть реальным, быть любимым и узнать, что его чувствуют другие. Возможно, это метафора для артистов или тех, кто вынужден скрывать свои истинные эмоции ради других.