David Charvet - Sympathy текст песни

I can tell you what you wanna hear
So you don’t have to see
That I’m hardly breathing
I can’t hide, any longer
I am feeling stronger, finally
Don’t wanna hear you say
That it’s too late
To say that you’re sorry
Now, I set you free
Sympathy I’m not after
All I need is the love you promised me Can’t you see what I’m after
If I can’t have your heart
Then I don’t want your sympathy
Time goes by, so will I If you don’t close your eyes
To the way you’re seeing me
I’m alright, still alive
A little hole inside
Oh my heart is healing
Don’t wanna hear you say
That it’s too late
To say that you’re sorry
Now, I set you free
Sympathy I’m not after
All I need is the love you promised me Can’t you see what I’m after
If I can’t have your heart
Then I don’t want your sympathy
But these few words I say to you
Can only mend my lonely heart
And when you’re ready I will fall
Sympathy I’m not after
All I need is the love you promised me Can’t you see what I’m after
If I can’t have your heart
Then I don’t want your sympathy
Sympathy I’m not after
All I need is the love you promised me Can’t you see what I’m after
If I can’t have your heart
Then I don’t want your sympathy
Can’t you see it’s your love I’m looking for
It’s your love that I need
Can’t you see it’s your love I’m looking for
It’s your love that I need
Can’t you see it’s your love I’m looking for
It’s your love that I need

Перевод песни "Sympathy"

Могу ли я сказать вам то, что вы хотели услышать,
Чтобы не видеть, что я едва дышу?
Не могу больше скрываться,
С каждым днем чувствую себя сильнее.
Не хочу слышать, как вы говорите,
Что уже слишком поздно
Прошу прощения.
Теперь я освобождаю вас,
Сочувствия не ищу.
Всего лишь хочу, чтобы вы сдержали обещание любви, которое дали мне.
Неужели вы не видите, что ищу я?

Если не могу拥有 ваше сердце,
Тогда не хочу вашего сочувствия.

Прошло время, и я тоже уйду,
Если не закроете глаза
На то, как вы видите меня.
Я в порядке, еще жив,
С маленьким отверстием внутри,
Мое сердце исцеляется.
Не хочу слышать, как вы говорите,
Что уже слишком поздно
Прошу прощения.
Теперь я освобождаю вас,
Сочувствия не ищу.
Всего лишь хочу, чтобы вы сдержали обещание любви, которое дали мне.
Неужели вы не видите, что ищу я?

Если не могу拥有 ваше сердце,
Тогда не хочу вашего сочувствия.

Но эти несколько слов, которые я говорю вам,
Могут только залечь мое одинокое сердце.
И когда вы будете готовы, я упаду,
Сочувствия не ищу.
Всего лишь хочу, чтобы вы сдержали обещание любви, которое дали мне.
Неужели вы не видите, что ищу я?

Если не могу拥有 ваше сердце,
Тогда не хочу вашего сочувствия.

Сочувствия не ищу,
Всего лишь хочу, чтобы вы сдержали обещание любви, которое дали мне.
Неужели вы не видите, что ищу я?

Если не могу拥有 ваше сердце,
Тогда не хочу вашего сочувствия.

Неужели вы не видите, что ищу вашу любовь?
Это ваша любовь, которую я нуждаюсь.
Неужели вы не видите, что ищу вашу любовь?
Это ваша любовь, которую я нуждаюсь.
Неужели вы не видите, что ищу вашу любовь?
Это ваша любовь, которую я нуждаюсь.

О чем песня "Sympathy"

Песня про то, как человек хочет быть любимым и не нуждается в жалости или сожалении. Он хочет, чтобы его любили по-настоящему, а не просто извинялись или выражали сожаление. В песне говорится о том, что если не будет настоящей любви, то и жалость не нужна.